﻿— 
  4o 
  — 
  

  

  «es 
  espèces 
  de 
  pîns 
  et 
  de 
  sapins. 
  Ici, 
  c'est 
  le 
  pïna3tre 
  d' 
  Ecosse, 
  

   là, 
  le 
  pin 
  blanc 
  de 
  Canada, 
  entre 
  lesquels 
  on 
  a 
  plante 
  le 
  cèdre, 
  le 
  

   genévrier 
  et 
  la 
  sabine. 
  Quelques 
  groupes 
  d' 
  arbustes 
  également 
  

   verts 
  dans 
  la 
  saison 
  rigoureuse 
  coupent 
  ces 
  parties 
  de 
  bois 
  , 
  et 
  bor- 
  

   dent 
  le 
  cbemin, 
  pour 
  y 
  jeter 
  plus 
  de 
  variété. 
  Les 
  feuilles 
  écla- 
  

   tantes 
  du 
  laurier-cerise 
  se 
  rencontrent 
  altemativementavec 
  les 
  feuilles 
  

   rembrunies 
  du 
  lioux 
  panaché 
  de 
  jaune; 
  le 
  buis 
  à 
  tronc 
  élevé 
  contraste 
  

   avec 
  le 
  buisson 
  ardent, 
  ainsi 
  nommé 
  a. 
  cause 
  de 
  la 
  couleur 
  orange 
  de 
  

   ses 
  baies, 
  et 
  la 
  lauréole 
  avec 
  le 
  troène 
  toujours 
  vert. 
  En 
  ménageant 
  

   une 
  jouissance 
  aux 
  yeux 
  pour 
  l'hiver, 
  on 
  ne 
  l'a 
  point 
  oubliée 
  pour 
  

   le 
  printemps: 
  car 
  on 
  trouve, 
  sur 
  le 
  chemin 
  çà 
  et 
  là, 
  l'amandier 
  nain 
  

   de 
  l'Asie 
  1 
  à 
  coques 
  parfois 
  pleines 
  et 
  quelquefois 
  vides 
  aussi; 
  ses 
  

   innombrables 
  fleurs 
  vermeilles 
  font 
  l'effet 
  le 
  plus 
  agréable 
  à 
  côté 
  du 
  

   vert 
  foncé 
  de 
  cette 
  plantation 
  d' 
  hiver. 
  

  

  Nous 
  descendons 
  maintenant 
  de 
  la 
  hauteur 
  dans 
  le 
  petit 
  val- 
  

   lon 
  où 
  serpente 
  la 
  rivière. 
  De 
  quel 
  genre 
  est 
  le 
  pont, 
  — 
  s 
  — 
  , 
  qui 
  

   s'offre 
  à 
  nos 
  regards? 
  Voyez! 
  Il 
  est 
  d'un 
  style 
  analogue 
  à 
  la 
  scène 
  

   que 
  nous 
  avons 
  sous 
  les 
  yeux. 
  Un 
  chêne 
  tortueux, 
  en 
  sortant 
  de 
  la 
  

   terre 
  , 
  a 
  servi 
  à 
  sa 
  construction; 
  séparé 
  en 
  deux, 
  il 
  se 
  déploie 
  sur 
  le 
  

   fleuve, 
  et 
  ses 
  branches 
  ont 
  servi 
  de 
  balustrades. 
  Le 
  siège 
  que 
  l'on 
  

   a 
  pratiqué 
  sur 
  ce 
  pont, 
  nous 
  invite 
  à 
  nous 
  reposer. 
  Notre 
  vue 
  plonge 
  

   à 
  une 
  grande 
  distance 
  sur 
  la 
  rivière, 
  dont 
  les 
  eaux 
  coulent 
  sous 
  nous, 
  

   en 
  murmurant, 
  et 
  tout 
  autour 
  on 
  aperçoit 
  des 
  pins 
  blancs 
  de 
  Canada 
  

   et 
  d'autres 
  d'Ecosse, 
  qui 
  cachent 
  une 
  perspective 
  toute 
  différente. 
  

   Émus 
  des 
  sensations 
  les 
  plus 
  graves, 
  que 
  nous 
  communiquent 
  la 
  ré- 
  

   flexion 
  et 
  les 
  beautés 
  agrestes 
  de 
  ce 
  lieu, 
  nous 
  jetons 
  les 
  yeux 
  autour 
  de 
  

  

  