— 234 — 
dass man manchmal in die Versuchung kommt, die Zusammen- 
gehörigkeit verwandter Idiome unter einen Sprachstamm in 
Zweifel zu ziehen. Nach J. G. CHRISTALLER!), einer Autorität 
auf dem Gebiete westafrikanischer Sprachforschung, lassen sich 
indessen die Sprachen der Eingebornen Liberia’s in zwei Gruppen 
ordnen: die Mande- und die Krusprachen. Zu den ersteren 
gehört die Veysprache, welche vom Gallinas- bis zum Little Cape 
Mount River und bis zwei Tagereisen landeinwärts gesprochen wird, 
ferner die Kosso- und die Pessysprache. Zu den Krusprachen 
rechnet ÜHRISTALLER die Deh-, Bassa-, Kru- und Grebosprache. 
Dass die Bassasprache wirklich der Krusprache sehr nahe ver- 
wandt ist, hat mir ein Vocabular der beiden Idiome, das ich 
leider nicht vollenden konnte, bewiesen. Die Golahsprache scheint 
weder dem einen noch dem andern Typus anzugehören. Während 
die Golah, die Bassa und die Kru eine rauh klingende Sprache 
besitzen, die sich nur mühsam erlernen lässt und deren einiger- 
maassen richtige Darstellung mit Hülfe unserer Schriftzeichen 
beinahe unmöglich ist, hat die Veysprache einen gewissen 
Wohllaut; sie ist reich an Vokalen und lässt sich leichter erler- 
nen als die meisten andern Negersprachen. Die Consonnanten r 
und / werden in den Sprachen aller Stämme häufig mit einander 
verwechselt 2). 
!) Die Sprachen in dem Negerfreistaat Liberia. Zeitschrift für afrikanische 
Sprachen. Berlin 1889, p. 315—320. Vergleiche auch KoELLE, Polyglotta africana. 
») Um eine möglichst richtige Darstellung von Aussprache und Accentuation 
der inländischen Wörter zu erzielen, sind nachfolgende Regeln in Acht 
zu nehmen: 
a, e, i, 0, u werden als kurze Selbstlaute ausgesprochen, wie in Blatt, 
Bett, Liter, Kopf, Kutsche. 
Die Dehnung der Selbstlaute wird durch ein dahintergesetztes h ausge- 
drückt. 
£ = kurzes, tonloses e, wie in rufen. 
= etwas nach e neigendes i, wie in binden, Kind. 
= etwas nach o neigend, wie in kurz, und. 
= französischer Nasenklang, wie in vin, bon. 
= deutsch und holländisch nj, französisch gn, wie in Allemagne. 
Doppelte Vokale werden wie zwei gesonderte Laute ausgesprochen, wie 
in Kain, Bier. Sehr oft kommt in Ortsnamen, für welche ich sowohl auf 
der Karte als im Text die in Liberia gebräuchliche, englische Schreibweise 
III Se SC 
