— 201 — 



D'altra parte è opportuno separar bene le eventuali azioni dei solfati di soda e di 

 magnesia, perchè il primo può impunemente essere introdotto anche nelle vene, laddove 

 il solfato di magnesio esercita una forte azione paralizzante sul cuore e sul sistema ner- 

 voso e potrebbe anche agire nel medesimo senso sulle terminazioni nervose intestinali o 

 o sulle cellule della mucosa. 



Si dice dall' Hay che i due solfati sono scomposti, ma tuttavia è bene ricordare che 

 l'effetto purgativo non è il medesimo per entrambi, se anche le dosi comunemente sieno 

 le stesse, lasciando il solfato di magnesio un seguito di fatti irritativi che non si hanno 



per il solfato sodico. 



Sarebbe ancora da chiarirsi se eventualmente sia diversa la copia di acido solfìdrico 

 che si può produrre nell'intestino ad opera dei fermenti o delle chinasi locali, che potreb- 

 bero essere diversamente sollecitate dall'uno o dall'altro degli alcali liberati. 



I solfati secondo l'Hay porterebbero molte basi fuori dall'organismo e forse più ne 

 porterà il solfato magnesiaco che non quello sodico. 



E la ragioue del fatto probabilmente è la medesima per la quale io vidi fin dal 1886 

 che la somministrazione abbondante di cloruro sodico portava fuori dall'organismo molta 

 potassa e ne impoveriva anche il cervello, concordemente con l'osservazione fatta già dal 

 Bunge a proposito degli effetti dell'alimentazione ricca di cloruro sodico. 



Secondo l'Hay il solfato magnesiaco è scisso nell'intestino dai carbonati del succo 

 enterico, ciò forse è possibile solamente per l'intervento dei fermenti digestivi e delle chi- 

 nasi che vi sono contenute, le quali agiscono come il filotlone di De Rey Peilhade.i 

 Non è questo certamente un fenomeno di pura fisica chimica che possa ripetersi a piacere 

 a mezzo di membrane semi permeabili e di soluzioni debitamente preparate! 



Separandosi nel solfato magnesiaco secondo l'Hay l'acido solforico dal magnesio, 

 questo formerebbe con l'acido carbonico un carbonato, come si forma per l'uso della 

 magnesia usta, e l'acido solforico residuo sarebbe rapidamente assorbito ed eliminato per 

 le orine e ne innalzerebbe transitoriamente l'acidità. 



La magnesia poi trasformata in carbonato non sarebbe punto assorbita secondo 

 Duhmberg (4), ma verrebbe eliminata insieme ai prodotti di trasformazione della bile 

 ed a quelli dovuti ai fenomeni irritativi da essa prodotti sulla mucosa intestinale. 



L'Harnack (5) ha sostenuto la verisimiglianza dell'asserto dell'Hay circa la scis- 

 sione del solfalo magnesiaco e la scomparsa dal lume intestinale di una parta dell'anione SO 4 . 

 Egli sostiene che anche attraverso a membrane morte si può avere con la semplice diffu- 

 sione qualche scomposizione di sali. 



È necessario a questo proposito distinguere bene i fenomeni di doppia decomposizione 

 che si producono facilmente in vitro fra sali di acidi diversi e i fenomeni di scissione vera 

 e propria che esprimono sempre un' influenza biologica più o meno cospicua. 



La riduzione dei solfati in solfuri, la liberazione di acido solfidrico che fu sempre 

 notata come effetto di un soggiorno più o meno prolungato dei solfati nel tubo digerente, 

 deve ritenersi, come si disse più sopra, un risultato di attività biologiche, di azioni fer- 

 mentative anche non semplici, ma che richiedono oltre al fermento riduttore una chinasi 

 Serie VII. Tomo V. 1917-1918. 29 



