7 8 VOYAGE AUTOUR DU MONDE, 



au lieu d'être faite avec les racines du poivrier, comme chez les 

 Océaniens, est obtenue des feuilles, qu'on broie avec une mo- 

 lette en pierre dans des vases en bois. 



Il parait que les fibres qu'ils retirent d'un M usa , analogue 

 au Musa textilis des Philippines, qui fournit Xabaca, étaient 

 obtenues des Mariannais, de la même espèce de bananier, sous 

 le nom de balibago, et que tous faisaient des étoffes, et s'en 

 servaient. Les habitants de Pelew et les Mariannais étaient nus , 

 d'après M. de Chamisso x et le Père Gobien; mais ils savaient 

 également confectionner ces étoffes, puisqu'on lit dans son His- 

 toire des Mariannes ( pag. 58 ) cette phrase remarquable : « Les 

 « femmes mariannaises ajoutent à toutes ces parures de certains 

 «tissus de racines d'arbres, dont elles s'habillent les jours de 

 « fête : ce qui les défigure fort. » 



Les ornements que ces divers insulaires recherchent , quoique 

 variables de leur nature, sont assez caractéristiques pour ces 

 peuples. Ainsi, tous présentent un goût décidé pour entrelacer 

 des fleurs rouges dixora dans les cheveux, ou des feuilles odo- 

 rantes, et des spadices d'arum dans les oreilles : ces parties ont 

 toujours le lobe fendu d'une manière démesurée ; et depuis les 

 îles de Palaos jusqu'à la chaîne de Radack, on observe la coutume 

 presque générale de placer dans cet organe, graduellement, 

 des morceaux arrondis d'un bois léger, peint en jaune avec le 

 curcuma , et dont on augmente sans cesse le diamètre. Mais 

 cette mode , ainsi que celle de se couvrir d'habitude la lèvre 



enivrants avec le schinus molle et le maïs, qu'ils appellent kava et schicka : c'est 

 ainsi que nous les avons toujours entendu nommer. Or, quelle singulière analogie 

 dans l'usage de ces liqueurs et dans leur nom ! 



1 A pièce ofbanana stujf, worn almost like the maro of Owhjee and Otaheite , 

 is the usual dress , and onlj at Pelli the men are entirelj naked, as (vas also 

 formerly the case in the Mariana islands. (Chamisso's Obs., t. III, p. 191, de 

 l'édit. angl.) 



