ZOOLOGIE. 58i 



je ne puis montrer trop de reconnaissance des agréments qu'il m'a procurés, m'en 

 fournit les moyens. Muni de tout ce qui était nécessaire pour l'histoire naturelle, nous 

 nous mîmes en route le 1 er septembre, pour la Paarl, avec le dessein de revenir par la 

 ville de Stellenbosch. 



Nous passâmes à Pampoen-Kraal ' et à l'étang de Zoostenberg 2 , pour arriver à 

 la Paarl. Rien de bien intéressant dans ce trajet. L'immense plaine qu'arrose la rivière 

 Salée, que nous fûmes forcés de traverser, est aride et sablonneuse. Nous aperçûmes de 

 la neige sur les hauts sommets de la chaîne du Drakenstein. Plus on approche du village, 

 plus l'aspect devient riant; de verts bosquets ornent les nombreuses habitations qui 

 l'avoisinent. Devant toutes se voient des plantations de chênes et de sapins, qui récréent 

 agréablement la vue. La Paarl est située au pied de la montagne du même nom % dans 

 une plaine fertile, arrosée par la rivière de Berg (Berg river). On y cultive toutes les 

 espèces de fruits, et la vigne y occupe beaucoup de terrain. 



Ce village est fort animé le dimanche par l'affluence du monde qui vient des habita- 

 tions voisines pour assister aux offices divins. Ayant appris qu'il y demeurait un docteur 

 français, ex-chirurgien de la marine royale, naufragé il y a une trentaine d'années sur 

 les côtes d'Afrique, nous allâmes le voir. Généralement estimé des habitants, M. Tardieu 

 a été victime d'une décision arbitraire prise par S. E. le gouverneur lord Sommerset, 

 qui, sans jugement préalable, l'a interdit de ses fonctions '. 



A une heure de la Paarl, près des montagnes Klein Drackenstein , est l'habitation de 

 M. de Villiers dans l'emplacement de Palmit Fleay. Il nous fallut, poury parvenir, passer 

 les rivières Berg et Pouls ou Palmit. La première, assez large vers son embouchure qui 

 s'ouvre dans Sardine-Bay, reçoit dans son cours une infinité de petites rivières et de 

 ruisseaux qui sortent de la longue chaîne de montagnes dont cette vallée est environnée. 

 L'hippopotame, rapporté par l'infatigable naturaliste Delalande, lors de son voyage au 

 Cap, a été tué sur les bords de cette rivière, dans une chasse qu'il avait faite de concert 

 avec M. Rouvière et plusieurs habitants voisins de Berg. Palmit-River prend naissance 

 dans les montagnes du Drackenstein, se divise en trois ou quatre branches qui se réu- 

 nissent en un seul tronc avant d'atteindre Berg. Ces rivières roulent leurs eaux sur des 

 galets et du sable. Le cours en est tellement rapide lorsqu'il est tombé beaucoup de 

 pluie, qu'il est dangereux de les passer. Dans l'été, quand la sécheresse est grande, 

 elles sont presqu'à sec. 



I C'est le seul endroit où j'aie rencontré des secrétaires, oiseaux qui détruisent, dit-on, les serpents. 



i II y a beaucoup de canards sauvages sur cet étang, et dans ses environs un grand nombre de coléoptères. 



3 Ce nom vient de la comparaison que l'on a faite avec une perle, d'une pierre qui est au sommet de la montagne. 



4 II y a deux ans que le fils de M. Guebbard, minisire delà religion protestante, fit infliger à un de ses esclaves la 

 punition des verges. Treize heures après, le nègre mourut. L'autorité fit procéder à l'autopsie, et le docteur Robert 

 Sband, qui eu fut chargé, déclara que les coups avaient été la cause de la mort. En conséquence le malheureux 

 M. Guebbard, jeune homme intéressant, fut condamné au dernier supplice. La décision du docteur Robert Sband était 

 susceptible de quelques objections; il ne paraissait pas évident pour tout le monde que les coups eussent senls occasionné 

 la mort. M. Tardieu, qui avait été appelé pour voir le cadavre la veille de l'autopsie légale , attesta comme il l'avait reconnu 

 selon son opinion, que les contusions ne lui avaient pas paru de nature à produire un effet aussi grave que celui qu'on leur 

 attribuait, et qu'il s'y était joint une maladie accidentelle. Telle fut la cause de la disgrâce du docteur Tardieu. 



