a 7 2 VOYAGE AUTOUR MJ MONDE. 



« Avis. Pendant que ce demi-volume était à l'impression , plusieurs livraisons de 



planches de la partie entomologique de la Coquille ont été publiées. Malgré le désir que 



j'avais d'adopter tous les noms que l'auteur se proposait de donner aux espèces nouvelles 



communes aux deux Voyages, et malgré les recherches que j'ai faites à ce sujet, il est 



arrivé, comme cela n'a lieu que trop fréquemment lorsque deux ouvrages paraissent en 



même temps, que quelques lépidoptères que j'ai décrits se trouvent figurés sous des 



noms différents. C'est pourquoi je crois qu'il ne sera pas inutile de citer ici ce petit 



nombre d'espèces. Je regrette beaucoup que M. Guérin n'ait point encore publié le texte , 



j'aurais pu établir la synonymie d'une manière plus certaine que d'après des figures qui, 



quoique très-soignées, laissent quelquefois désirer de connaître le dessous de plusieurs 



papillons diurnes. 



C'est notre variété de Priamus, dans laquelle 



le vert est remplacé par du bleu violet. 



Papilio Euchenor, Guér Papilio Axion , nob. 



/ Argus Poeta, nob. L'individu existant au Mu- 



] séum était étiqueté Poeta par M. Guérin. 



Polrommatus Cleotas , Guér { T ,. ... , , , 



J ignore pourquoi il a change depuis ce nom 



Papilio Urvillianus , Guér. 



en celui de Cleotas. 



Vanessa Amelia, Guér C'est la Vanessa Sabina des auteurs. 



Nymphalis australis , Guér Mynes Leucis, nob. 



Satyrus Klugii, Guér Satyrus philerope , nob. 



Satyrus Duponchelii , Guér Satyrus Dorycus , nob. 



Sat/rus Bazochii, Guér Satyrus cyamytes, nob. 



Morpho bioculatus , Guér Hyades indra , nob. 



Hesperia antipodes , Guér Thymele dichroa , nob. 



Hesperia Critomédia , Guér Thymele odix , nob. 



Deileptena Poeyi, Guér Hazis mars, nob. 



Lithosia Artkus-Bertrand , Guér Chelonia Saucia, nob. 



Noctua scapularis , Guér A garista frontinus , Donovan, 



Damias melaxantha. Ce lépidoptère est cer- 

 tainement une nocturne. 



Le docteur Boisduval. » 



Cleis posticalis, Guér. 



On voit d'abord que M. le docteur Boisduval a très-bien su reconnaître nos espèces, 

 quoiqu'elles ne fussent pas décrites, puisqu'il a si bien réussi à faire figurer nos noms 

 à côté des siens, bien avant que notre texte soit imprimé. D'un autre côté, comme 

 il a eu à sa disposition les individus du Voyage de la Coquille, qui avaient été rendus au 

 Muséum avec des étiquettes après avoir été figurés, ce qui nous est prouvé par la note 

 qu'il place après le nom du Polyommatus Poeta, il aurait pu lever ses doutes, s'il avait pu 

 y en avoir, au sujet des figures qui , suivant lui seulement , laissent à désirer de con- 

 naître le dessous de plusieurs papillons. Puisqu'il a adopté , à la page 3o, , le nom de P. 

 Ormenus, donné par nous à un papillon que nous décrivons seulement à présent (i838), 



