ioo VOYAGE AUTOUR DU MONDE, 



sont plus foncées en brunâtre sur le corps , et sont sillonnées 

 de taches confuses et par plaques d'un brunâtre tirant parfois 

 au noir. Le dessous du corps est plus clair, ainsi que l'extrémité 

 des nageoires. La partie visible des épines est blanche. C'est dans 

 la vaste baie de Port-Jackson , à l'entrée de la rade de Sydney , 

 que nous péchâmes l'individu que nous venons de décrire. Sa 

 chair est analogue à celle des autres squales. 



6. PASTENAGUE DE HALGAN. 



Trygon Halgani, Less. 



(PI. III, dess. aux 3/4 de g. n.) 



Pharr , dans la langue des naturels de la Nouvelle-Irlande. 

 Paré , en langue malaise. 



Raya lymma , Forsk., An. descript., p. 17, n°i5; Lacép., 

 Poiss. t. V, p. 291. 



Trygon lymma, Ruppell, Poiss., pi. XIII, fig. 1. 



Cette pastenague a été décrite par Forskal , sous le nom arabe 

 et vulgaire de lymma, et reçut de lui pour diagnose la phrase 

 suivante . Corpore ovali, testaceo , maculis cœruleis; cauda pin- 

 nata, aculeo uno , vel duo? Il la trouva près de Lohaja, sur les 

 côtes de la mer Rouge. 



L'individu que nous avons figuré et qui est au Muséum , n'a 

 qu'une épine à la queue , ce qui se rapporte à l'observation de 

 Forskal, mais nous trouvons dans nos notes rédigées sur les 

 lieux que plusieurs individus en avaient deux. Dans la planche 

 de M. Ruppell qui est évidemment consacrée à la même espèce, 

 il y a deux aiguillons , et la figure que nous en donnons était 

 gravée lorsque nous avons eu connaissance de celle insérée 

 dans la zoologie de M. Ruppell , car sans cela nous l'eussions 

 supprimée. C'est de cette race dont parle Commerson, lorsqu'il 

 dit dans ses manuscrits : raia lœvis , è testaceo fuscescens , gut- 



