202 VOYAGE AUTOUR DU MONDE. 



7 6. ÉLÉGINUS DES MALOUINES. 

 Elegùius maclovinus. 



( PL XVII, 1/2 g. n.. ) 

 Cuv., Poiss., t. V. p. i58. pi. CXV. 



B. 6 ; p. 22 ; d. ^ ; cat. \ ; a. ^ ; c. 1 3. 



Le nom Catherine des Malouines que porte notre planche a 

 été gravé sur une note au crayon mise au bas du dessin , pen- 

 dant une de ces absences que nous faisons chaque année pour 

 le service. Dans ses manuscrits, Commerson, qui a long-temps 

 séjourné aux lies Malouines, parle vaguement d'une grande es- 

 pèce d'athérine, qu'il confond en un endroit avec un muge , 

 dont il est plusieurs fois question dans le Journal de Bougain- 

 ville et dans celui de Pernetty, et que ces navigateurs prirent 

 en grande quantité à l'embouchure d'une petite rivière qui se 

 jette dans la baie Française non loin du port Louis. Or, cette 

 petite rivière a reçu des géographes le nom de Bougainville , 

 et c'est dans le même endroit que nous prîmes des quantités 

 énormes de l'éléginus, jadis si estimé et si précieux aux nou- 

 veaux colonistes exportés de France pour défricher ces terres 

 australes. 



Les individus de cette espèce recueillis aux Malouines, dont 

 M. Cuvier a fait le type de son genre Eleginus , ont été en 

 partie décomposés par une longue immersion dans un alcool 

 que nous ne pouvions renouveler que rarement. Observés, en 

 effet, en décembre 1822, nous n'avons revu les rivages de France 

 qu'en mars 1825, et dans ce laps de temps un vaisseau n'est 

 point un laboratoire commode pour travailler scientifique- 

 ment, ou pour conserver avec toutes les ressources qu'on a 

 dans les musées, les objets récoltés rapidement dans de très- 



