— 231 — 
PLANCHE LII 
Phyllostachys puberula, (Miquel) Makino. 
1) Jeune turion quelques jours après sa sortie de terre, montrant la disposition des 
pseudophylles flabelliformes et des oreillettes qui en accompagnent la base. Nous n’avons 
pas pu faire figurer la fine pubescence blanchâtre, ni l’abondante pruinosité qui recouvrent 
le dos des gaînes. Turion de grosseur moyenne. — Grandeur naturelle. 
2) Gaïîne de grandeur au-dessous de la moyenne, montrant à la base l’abondante 
pubescence rousse; sur toute l’étendue les grands poils noirs caducs; en haut la fine 
pubescence qui aurait dû être figurée sur presque toute l'étendue. Pour représenter au 
sommet les détails de la bouche, nous avons dû abaisser le pseudophylle. Celui-ci ne se 
présente pas dans cette position: normalement il est dressé à l’état naturel, comme on 
le voit par le dessin d’ensemble du turion. La position adoptée permet de montrer la 
ligule un peu déchiquetée, à droite une oreillette complètement développée et, à gauche, 
les cils décurrents le long du bord de la gaîne. Tous ces organes existent normalement 
des deux côtés de la bouche; nous en avons supprimé une partie pour la clarté du dessin. 
Ils n’existent que sur les turions vigoureux; plus le turion est faible et mince, moins il 
y a de vestiture et d’appendices. — Grandeur naturelle. 
3) Portion d’un chaume moyen prise vers la base, dans la partie dépourvue de bran- 
ches, montrant la forme du nœud. En coupe, vers la base, le même figurant les deux 
sillons opposés souvent accusés même dans cette partie du chaume. Plus haut sur le chaume 
les mérithalles sont plus longs pour leur grosseur. — Grandeur naturelle. 
4) Portion d’un chaume dans sa partie branchue, montrant la forme du nœud, l’in- 
sertion des branches, l’écaille bicarénée bifide, divisée en ses deux éléments. C’est la face 
ventrale qui est figurée, nous n’avons donc pas pu montrer les carènes ni la pubescence 
de cet organe. Cette figure montre aussi le sillon triple du côté où les branches sont insé- 
rées et simple du côté opposé; enfin on remarquera, en bas, la coupe précisant la forme et 
la valeur relative de ces deux sillons opposés, et la forme du canal médullaire. — Grandeur 
naturelle. 
Tous les matériaux représentés ont été recueillis en plein air en Europe. 
PLANCHE LIII 
Phyllostachys puberula, (Miquel) Makino. 
1) Feuillage sur chaume de l’année. — Grandeur naturelle. 
2) Détails de l’insertion d’une feuille au sommet de la gaînette, montrant la vesti- 
ture du pétiole, les poils auriculaires caducs et la ligule finement pubérulente. — 8 Dia- 
mètres. 
3) Nervation secondaire et tertiaire. — 4 diamètres. 
4) Nervation tertiaire, les tesselles et la dentelure du bord externe (l’autre bord n’est 
pas dentelé). — 8 diamètres. 
Tous les matériaux représentés ont été recueillis en plein air en Belgique. 
