— 207 — 
Parties des bambous énumérées d’après l’ordre de description. 
LATIN. 
Coespes, 
Rhizoma, 
Radix, 
Radicella, 
Caulo-bulbus, 
Turio, 
Culmus, 
Sulcus, 
Stria, 
Merithallium, 
Lignum, 
Canalis medullaris, 
Medulla, 
Nodus, 
Septum, 
Inferior pulvillus, 
Cicatrix vaginae, 
Superior pulvillus, 
Prominentia, 
Radix adventiva, 
Spino radix, 
Gemma, 
Ramus, 
Spina, 
Ramulus, 
Vagina, 
Pseudophyllum, 
Auricula, 
Cilium, 
Ligula, 
Os, 
Squama bicarinata, 
Vagina rami, 
Vaginella, 
Folium, 
Petiolus, 
Limbus, lamina, 
Dens, 
ANGLAIS. 
FRANÇAIS. 
Partie souterraine. 
stump, 
rhizome, 
root, 
rootlet, 
culm-bulb, 
souche, 
rhizome, 
racine, 
radicelle, 
caulo-bulbe, 
Partie aérienne. 
culm-bud, 
culm, 
groove, 
channeling, 
internode, 
wood, 
hollow, 
pith, 
node, 
partition, 
inferior projection, 
sheath’s scar, 
superior projection, 
protuberance, 
advantive root, 
root-spine, 
bud, 
branche, 
spine, 
branchlet, 
culm-sheath, 
imperfect blad, 
auricle, 
bristle, 
ligule, 
opening, 
binerved scale, 
branche sheath, 
leafe sheath, 
leafe, 
petiole, 
blad, 
dent, 
turion, 
chaume, 
sillon, 
cannelure, 
mérithalle, 
bois, 
canal médullaire, 
(étui médullaire), 
moelle, 
nœud, 
diaphragme, 
bourrelet inférieur, 
cicatrice vaginale, 
bourrelet supérieur, 
protubérance, 
racine adventive, 
spino-racine, 
bourgeon, 
branche, 
épine, 
rameau, 
gaîne, 
pseudophylle, 
auricule, 
cil, 
ligule, 
bouche, 
écaille bicarénée, 
gaîne secondaire, 
gaînette, 
feuille, 
pétiole, 
limbe, 
dent, 
ALLEMAND. 
Rasen. 
Rhizom, Würzelstock. 
Würzel. 
Würzelchen. 
Stam-bulb. 
Stockknospe. 
Halm, Stam. 
Furche. 
Rinne. 
Merithallium, 
Internodium. 
Holz. 
Markrôhre. 
Mark. 
Knoten. 
Scheidewand. 
Unterer Ring. 
Oberer Ring. 
Hervorragung. 
Beiwurzel. 
Wurzeldom. 
Knospe. 
Zweig. 
Dorn. 
Zweigchen. 
Scheide. 
Pseudophyllum. 
Oehrchen. 
Borste. 
Blatthauschen. 
Offnung, Mund. 
Vorblatt. 
Zweigscheide. 
Schiedchen. 
Blatt. 
Blattstiel. 
Blattfläche. 
Zahn. 
