(69 ) 
travaillait avec les ambassadeurs et d’autres grands per- 
sonnages, il s'en acquittait avec des manières gracieuses, 
patientes et bienveillantes, leur donnant réponse le plus 
promptement que ceux-ci peuvent le désirer. Mais lorsqu'il 
ne voulait ni traiter, ni entrer en arrangement, il avait établi 
(introdusse) la mauvaise coutume (questa mala consuetudine) 
(notez que c'est un ambassadeur qui parle), de renvoyer 
à un de ses ministres (con un dei delti ministri) avant de 
traiter directement. 
Il montrait une grande prudence pour trouver de l’ar- 
gent, sachant le demander selon les biens de ses sujets. 
Enfin l'ambassadeur confirme l’opinion, qui était dou- 
teuse, concernant la non-renonciation de Charles-Quint à 
l'empire en faveur de Ferdinand, son frère (Quanto alla 
renuntia dell” Imperio, ha Maestà Sua, etc.). Le prince 
d'Orange en avait porté les insignes à Ferdinand (a Serenis- 
simo Re dè, Romani) ; il ajoute en parlant de Charles-Quint: 
Ma per segni veri non ha animo disposto a questo, c’est-à- 
dire qu'il n’est pas disposé à la renonciation ; 1l s'explique 
en disant que l’empereur, en partant pour l'Espagne, n'avait 
laissé qu'une commission à son frère. £ mon£” di Arras mi 
ha detto, etc. « Et monseigneur d'Arras m'a dit ces mots : 
» Ferdinand agit ouvertement, comme si l’empereur n'avait 
» pas renoncé, ce qu'il ne doit faire pour aucun motif. » 
L’ambassadeur explique ces motifs : 1° le maintien de la 
tranquillité en Allemagne, car l'administration y continuait 
comme si l’empereur y était; 2 la crainte que le pape et 
le roi de France ne se mêlassent des affaires de l’Empire; 
3° la facilité à Philippe IT d'obtenir, en sa qualité de roi 
d'Espagne et de prince italien , des secours de l’Empire 
contre les Turcs et les Barbaresques, comme si son père 
les lui envoyait. 
En effet les lettres impériales, datées de Zélande, le 7 
