( 244 ) 
avait fait nommer, de son vivant, garde des archives de 
Simancas, mais qui perdit cet emploi à la suite de la ré- 
volution de la Granja. : 
Don Manuel, voulant tirer parti du précieux recueil 
que lui avait légué son frère, l’offrit aux gouvernements de 
France, de Belgique, de Prusse, d'Angleterre, des États- 
Unis; mais 1l en demandait un prix exorbitant : il ne s’a- 
gissait de rien moins que de 2,000 piastres (10,600 et quel- 
ques cents francs), si on lui laissait la faculté de publier, 
à son profit, le manuscrit en Espagne , et de 5,000 piastres, 
au cas que cette condition ne fût pas admise. 
Le manuserit n'avait pas encore trouvé d’acheteur, lors- 
que j'arrivai en Espagne. D’après le désir que je luien ex- 
primai, don Manuel voulut bien me permettre d’en prendre 
connaissance. Je rendis compte de son contenu au gou- 
vernement, qui ne jugea pas à propos d'acquérir le volume, 
au prix demandé. Beaucoup de temps se passa encore avant 
que don Manuel parvint à le placer; mais enfin, sachant 
que j'avais eu accès, dans les archives de Simancas, aux 
pièces originales dont son recueil n’offrait qu'une copie; 
prévoyant bien (comme cela est arrivé en effet) que d’au- 
tres ne tarderaient pas à les visiter après moi (1), et que par 
là son manuscrit perdrait la plus grande partie de sa va- 
(1) Elles ont été compulsées, durant mon séjour à Simancas , par don Pas- 
cual de Gayangos, professeur de langue et de littérature arabe à l’université 
de Madrid, et par don José Aparici, colonel au corps royal des ingénieurs, 
chargé par le gouvernement espagnol de rechercher , dans les archives d’État, 
tous les documents qui peuvent servir à l’histoire de ce corps. J'ai eu 
des obligations particulières au colonel Aparici, qui a eu la bonté de me 
communiquer ses notes sur Charles-Quint, et m’a évité par là un travail 
considérable. 
