(317) 
s'étaient trompés, en attribuant à un ordre du roi le dé- 
part de Granvelle; que la résolution du cardinal fut tout 
à fait spontanée (1). 
Vers la même époque, parut le 1° volume des Papiers 
d'état de Granvelle, que le gouvernement français fait 
mettre en lumière. Dans la Notice préliminaire qu'il y avait 
placée, M. Charles Weiss confirmait le fait avancé par 
M. Groen Van Prinsterer, et que moi-même j'avais déduit 
des lettres des 8 et 9 mai, transcerites ci-dessus : « L’élé- 
vation de Granvelle, ainsi s'exprimait M. Weiss , et la con- 
fiance absolue que lui accordait la gouvernante, devinrent 
bientôt le prétexte des plaintes des seigneurs flamands et 
de leur résistance aux volontés du roi ; n’approuvant pas 
les mesures que Philippe se proposait de prendre pour ré- 
tablir l’ordre dans les Pays-Bas, et ne voulant point con- 
courir à leur exécution (2), fatigué d’ailleurs des injustes 
préventions dont il était l’objet, Granvelle fit agréer à la 
duchesse le projet qu'il avait de se retirer dans sa patrie, 
en alléguant que ses propres affaires y exigeaient sa pré- 
sence (3). » 
Tel était l’état de la question en 1845, lorsque je partis 
pour l'Espagne. 
À mon passage à Paris, je sus que la plus grande partie 
du manuscrit des Papiers d'état de Granvelle était dans les 
bureaux du ministère de l'instruction publique, et j'obtins 
de M. Villemain la permission d’en tirer les extraits qui 
pourraientm'étre utiles dans mes recherches à Simancas. J'y 
retrouvai les lettres des 8 et 9 mai : j’y vis, en outre, de 
(1) Pages xxxn1] et 220-224. 
(2) M. Weiss se trompe étrangement en ceci. 
(3) Wotice préliminaire, page xvi. 
