( 340 ) 
Pag. 296 et suiv. : « En 1841, on a trouvé à Casterlé 
» province d'Anvers, une statuette en bronze de la hau- 
» teur de 21 centimètres (1); elle représente un homme 
» nu, de petite stature, mais ayant la tête grosse, de 
» grands yeux, et les pommettes des joues saillantes. De 
» longues moustaches viennent encadrer une barbe longue 
» et épaisse, laquelle descend jusqu’à la ceinture. Tous 
» les traits de la figure sont très-expressifs. La partie su- 
» périeure des bras, le tronc et les cuisses sont couverts 
» de poils. Un drap, tordu comme une corde, est noué 
» autour des hanches, et les bouts forment une espèce de 
» tablier qui couvre les parties génitales. Un bandeau éga- 
» lement tors serre sa chevelure. Il à le bras droit levé; 
» mais la massue qu’il brandissait au-dessus de sa tête est 
» perdue. 
» À ce costume et à ces attributs, il est impossible de 
» méconnaître l’Hercule des Germains (2). De toutes les 
» figures de ce dieu qui nous sont connues (3), la sta- 
» tuette de Casterlé est celle qui paraît sans contredit du 
» meilleur travail. » 
(1) Un dessin vient d’en être publié par M. de Ramdansle Pulletin de l’aca- 
démie de Bruxelles , n°2, février 1844 (tome XI, part. I, p.58). 
(Note de M. Roulez). 
(2) Tacit. German. , 5, avec la note de Ruperti, tome IV, p. 27 sq. Cf. 
J. Grimm , Deutsche Mythologie, s. 202, fig.  (MWote de M. Roulez). 
(5) On en trouve la liste à peu près complète, et la reproduction de la plu- 
part, chez Klemm, Âandbuch der Germanischen Alterthümskunde, 
5. 554-558, taf. XX et XXI. Il faut y ajouter la statuette de 15 centimètres 
de hauteur , trouvée par des ouvriers occupés à creuser le chenal du port de 
Calais et publiée par M. Pagard dans les Mémoires de la société des anti- 
quaires de la Morinie, tome V , p. 351. (Note de M. Roulez). 
