( 404 ) 
chaudière, lorsque la pompe marche sans eau. En effet, le 
corps de pompe et le tuyau qui établit la communication 
avec la boîte où se trouvent les soupapes, offrent ordinai- 
rementune tropgrande capacité, pour que l’air aspiré puisse 
sy condenser assez, par le retour du piston, pour vain- 
cre la résistance de la vapeur contenue dans la chaudière. 
» Enfin nous dirons que, si certaines pompes alimen- 
taires pouvaient suffisamment condenser l'air pour vain- 
cre celte résistance , il serait possible d'empêcher cet effet 
en donnant plus de largeur au corps de pompe ou au tuyau 
qui met cet appareil en communication avec la chaudière. 
» L'auteur, après avoir fait remarquer la difficulté de 
réunir des mélanges détonants dans les chaudières, dé- 
montre que leur inflammation, s'ils avaient existé, n’au- 
rait pu être expliquée non plus par une étincelle électrique 
qui proviendrail de la vapeur. 
» On sait en effet, dit-il, que c’est par différents pro- 
cédés et en prenant cerlaines précautions qui ne se présen- 
tent pas dans la pratique, que l’on parvient à faire jaillir 
des étincelles. C’est à la soupape de süreté, ajoute-t-il, que 
M. Jobard veut faire jouer un rôle pour produire ce phé- 
nomène. Or, cet appareil diffère essentiellement de l’ins- 
trument de physique auquel on a voulu l’assimiler. 
» En effet, les rebords du disque de la soupape que 
M. Jobard suppose enduits de matières huileuses et rési- 
neuses, sont, au contraire, ordinairement encroulés de 
sels calcaires et enveloppés d'humidité, et le levier en fer 
de l'instrument, qui devrait être isolant, est un excellent 
conducteur. 
» Nous ajouterons enfin, qu'en admettant même comme 
possibles la formation du mélange explosif dans les chau- 
dières, et son inflammation par l'étincelle électrique au 
