595 — 



L. E. 



REPUBBLICA CISALPINA 



Bologna SS Vendemmiar o, Anno 0, Repubblica 

 (18 Ottobre 1800). 



Cittadino primo Console, 



L' Istituto Cisalpino avrebbe poco amato se stesso, se non fosse da lungo 

 tempo entrato in desiderio, che il Vostro Nome aggiungesse nuovo e raro 

 ornamento al Catalogo de' suoi Colleghi. Pur si restava Egli, né osava di 

 pregarvi d'esserne contento, temendo la taccia di troppo ambizioso ed ar- 

 dito. Ma il Cittadino Bertollet, approvando egli stesso questa nostra ambi- 

 zione, ce V ha fatta parer bella, e in grazia di sì grand' uomo abbiam con- 

 fidato, che non debba dispiacere anche a Voi. Quindi V Istituto, a questo 

 solo fine, è straordinariamente oggi unito , bramoso di poter più per dimo- 

 strarvi V ossequio suo, in mezzo ai popolari applausi, e alla comune alle- 

 gresza, Vi ha acclamato suo Collega, compartendovi egli un titolo che per 

 sé non è nuovo, in modo affatto nuovo. Ho l'onore per V ufficio mio di 

 darvene parte, e V incarico di ricordarvi , che Alessandro tenne cara la 

 Cittadinanza di Corinto poiché seppie, che questa non s' era offerta, che ad 

 Ercole ed a Lui. Ma nella celebrità dell' acclamazione niun Ercole Vi pre- 

 cedette ; quale Alessandro sarà giammai creduto degno di seguirvi? 



Gradite pertanto quesl' atto della giustissima riverenza che ha V Istituto 

 Cisalpino verso di Voi, e riguardatelo come cosa, che anche per questo 

 nuovo titolo è vostra. In nome comune di tutto V Istituto e in nome proprio 

 V auguro tanto di felicità, quanto avete di sapienza e di virtù. 



Luigi Pale ani 



Segretario Generale dell' Istituto Cisalpino. » 



