— 676 — 



1509 ! — Intorno a questa ediz. pubblicata dal Paciolo, v. Weissenborn « Die Uebersetzun- 

 gen des Euklid durch Campano und Zamberto ». s. e. 



1530 1 — Nota. 



Sotto la data del 1530 1 dell' Elenco cronologico (par. II, p. 14) scrissi che « Il Wolff, Elem. 

 matheseos (Veronae, 1754, t. 5.° p. 23), dice che in quest'anno Oronzio Finaeus pubblicò i suoi com- 

 menti ai sei libri di Euclide. Non ho potuto accertarmi (soggiunsi) della esistenza di questa ediz. 

 Lo squarcio del Wolff cui allusi, il quale trovasi anche nella precedente edizione de' suoi Eie- 

 menta matheseos (Genevae, 1741, t. V, p. 24) è il seguente: « Anno 1530, in priora sex dementa 

 commentarium edidit Orontius Finaeus, in quo mentem Euclidis tantummodo explicat, qualem 

 etiam an. 1557 dedit Jacobus Peletarius ». 



Più oltre nello stesso Elenco indicai : 



1532 * — Finaeus Orontius, Protomathesis ec. 



1536 x — Orontii Finaei, ec. in sex priores libros, ec. Demonstrationes ec. 



Aggiunsi che « Il Fine aveva già pubblicati i suoi elementi di geometria nel libro intitolato 

 Protomathesis. V. sotto 1' anno 1532 » 



Queste indicazioni alquanto confuse in causa di non aver avuto sott' occhio il libro del Fine, 

 hanno duopo di uno schiarimento quale mi venne gentilmente favorito del dottissimo P. Thirion 

 nella benevola recensione che si compiacque di fare delle prime quattro parti di questa mia pub- 

 blicazione, nel periodico Révue des questions scienti fiques , t. XXVIII, p. 594-600. 



Il titolo generale di Protomathesis porta il millesimo 1532; e si legge nel fine dell'opera: 

 « excusum est autem ec. an. 1532 ». La prefazione è in data del Gennaio 1531, e la Summa privi- 

 legii termina con le parole: « anno vigesimo (sic) secundo supra millesimum et quingentesimum ». 

 La seconda parte, De Geometria Lib. II, comincia a f. 49 con un titolo speciale portante il mille- 

 simo 1530: lo stesso millesimo leggesi a f. 101 in calce al titolo della terza parte De Cosmogra- 

 phia; finalmente trovasi a f. 157 la data del 1531, al principio della quarta parte de Solaribus ho- 

 rologiis ec. La seconda parte (De Geometria) della Protomathesis è stata adunque stampata con 

 la data del 1530 ; ed è evidentemente a questo breve trattato di Finaeus « in quo mentem Euclidis 

 tantummodo explicat » che allude il Wolff. L'opera intitolata Demonstrationes, dice il Thirion, è 

 affatto diversa. Il primo libro « de universalioribus ipsius Geometriae rudimentis adintelligentiam 

 Euclidis, ec. » non contiene die' egli che delle definizioni, un prospetto delle misure in uso, e 

 una tavola « sinuum rectorum »: il secondo libro è un trattato di geometria pratica. 



D'altra parte la prefazione ed il privilegio delle Demonstrationes hanno la data del 1536, e vi 

 è indicato che vengono pubblicate per la prima volta. Finalmente trovasi subito dopo la prefa- 

 zione di questa opera un « index operum ab Orontio Fineo ec. hactenus conscriptorum » ; nel 

 quale il primo dei libri registrativi è la Protomathesis, e non vi è fatta menzione di alcuna pub- 

 blicazione geometrica anteriore. Avvertasi di sfuggita che il privilegio delle Demonstrationes, au- 

 torizza la stampa di parecchi scritti di Finaeus, e fra gli altri : « les cometaires sur les six pre- 

 miers, et dixième livre d^Euclide : et sur la perspectiue dicelluy. Trois liures, touchat lart de 

 scauoir mesurer toutes logueurs, plates formes, et corps solides, ec. ». 



Avverto però che questo libro delle Demonstrationes non sarebbe da confondersi con l'altro 

 del Fine, intitolato « In sex libros geometricorum Elementorum Euclidis Magarensis Demonstra- 

 tiones ec. » notato sotto l'anno 1544* delle Aggiunte. 



1537 1 e 1645 1 — Intorno alla traduzione del Regiomontano v. PHeiberg, 1. e, vol.V, p. CI. 

 1545 2 — V. l'Heiberg, 1. e, p. CVII. 

 1549 2 — V. l'Heiberg, 1. s. e. 



1550 1 * — Un esemplare di cotesta rara edizione ò pure da me posseduto. Consta di 4 car. 

 in principio e di fac. 315. 



1557 3 — V. l'Heiberg, 1. s. e. 



