252 W ii h n e r. 



SiidbalinstMtioueu iüfoor, Kls-JiSr, Nagy-Igmänd, Üj-Ssöny. — 



Nicht beobachtet. 



Komorn. — Hier w;ii- nur ein geringer Stoss beinei'kbur, so (l;iss die 

 Pcndebihren in den moiaton stocl<.hohen Häusern stehen blieben und in 

 meinem GescJiiiftslocfile nur mein Mon;i,tregul;i,tor unter ;dlen andereu Uliren 

 stehen blieb. Die sonst ganz gute Diu- zeigt(! genau 7'i 41.'". — (Uhnnaciher 

 August Stellingor.) 



Zlrcz. — 9. November. — „Heute um '/d*^'' verspürten wir ein Erd- 

 beben, welches sich in einem Zeiträume von 5 Secunden in drei Stössen 

 zeigte, deren zweiter so heftig war, dass in den Stuben die Möbel wankten." 

 — (Pester Lloyd, Abendbl. v. l.l. Nov.) 



Pdpa. — 711 45"' nach ungarischer Eisenl)ahnKeit. Viele stehen 

 gebliebene Uhren zeigten diese Zeit. Wir fühlten zwei Stösse in einer 

 Pause von 2—3 Secunden, der erste Stoss war bedeutend stäi-ker. Die 

 Eichtung kann ich niciht genau angeben, die meisten Leute zeigten mir eine 

 Eichtung von SO— NNW. Von Beschädigungen an Gebäuden, Umwerfen von 

 Gegenständen nichts bekannt In eiuem (ilasgeschäfte klirrten sämmtliche 

 Gläser, so dass die Verkäuferin aus Schrecken auf die Gasse flüchtete. 

 Gewifhte an Uhren schlugen aneinander. — (Dr. L. \m\\j.) 



Kis-Czell. — Um 71' 40'" Früli (liudapester Zeit) wurden 6 bis 

 6 Erdstösse im Zeiträume v(m 2— .'^ Secunden fühlbar, deren Richtung 

 W — gewesen zu sein scheint. In meinem T?ureau trat bei einer au der 

 Wand hängenden mit dem Zififerblatte gegen W gekehrten Pendeluhr nach 

 dem ersten Erdstösse anstatt der normalen Pendelbewegung eine um 90° 

 abweiuhende und derart heftige Bewegung des Pendels und des Uhr- 

 gewichtes ein, dass diese an die Gla-sthür des Uhrkastens anschlugen, und 

 das Uhrwoi'k zum Stillstande gerieth. Ein in einem andern Burcaulocalc aul' 

 einem Eiscsnstabe frei herabhängendes ]5aromcter gerieth in bedeutendes 

 Schaukeln (ungefähr 10 Ctm. Abweichung von der Verticalen), wobei 

 gleichfalls eine W— 0-Bewegung beobachtet wurde. Die Schwingungen 

 di(!ses Barometers dauerten Vj.^ Stunden fort, bis dasselbe endlich zur Riilie 

 gelangte. An den (Gebäuden sind hierorts keinerlei Beschädigungen ver- 

 ursacht worden, auch sind keine freistehenden (Gegenstände in den Zimmern 

 um-, oder Bilder von den Wänden herabgefallen, was daraut sohliesscn 

 lässt, dass die Erdstösse ni(!ht sehr lieftig waren, obzwar man dieselben in 

 ruhiger Position ganz gut verspüren konnte. — (F. Weber, Stationschef 

 der ung. Westbahn.) 



Gelse, Südbahnstatiou (Linie Kanizsa-Üdcnburg). — 71' 30'" Wiener 

 Zeit. — Wellenförmig. An der Decke hängende Gegenstände schwangen 

 in der Richtung N— S. 



S. Mihalg-l'acia, Südbahnstation. — Niclit beobachtet. 



Zaln-Szt. Mihäly. — 9. November. — „Wir hatten uin7i' 30'" ein 

 etwa 7 Secunden lang währendos Erdbeben. Uhren blieben stehen, Fenster 

 und Gläser klirrton, die Menschen wurden vom Schwindel erfasst und das 

 Wasser in der Wanne warf Wellen, die von N nach S zeigten. l)a,s 



