100 Wiiliner. 



Mehrere Rauelifänge waren horizontal gebrochen und gegen 

 die N30°0-Seito verschoben. 



An dieser Seite befindet sicli eine Veranda; gemauerte 

 Pfeiler tragen ein hölzernes Dach und setzen sich noch tiber das 

 letztere hinaus fort. Einer dieser Pfeiler brach, soweit er oben 

 frei war, ab und fiel nach der N30°0-Seitc herab. 



An den Aussenmauern sind nur wenige Sprünge zu bemerken. 

 Von der oberen Ecke zwischen der N30°0- und der W30°N- 

 Wand zieht sich ein starker Sprung gegen die nahe Fensteröffnung 

 der W 30° N- Wand. Die über diesem Sprunge befindliche Mauer- 

 partie ist um einige Centimeter nach aussen gedrückt. Auch im 

 ersten Stockwerke ist diese Mauerecke stärker beschädigt. 



Der gegen 030°S gelegene Giebel des ebenerdigen Stall- 

 gebäudes erhielt einen schwachen, ungefähr horizontalen Sprung. 



Pod-sus.jed. 



Ich hatte niclit Gelegenheit, die vorhandenen Gebäude- 

 beschädigungen näher kennen zu lernen. Grosse Zerstörungen 

 sind nicht vorhanden. Rauchfänge fielen etc. 



Über Beweguugsrichtungen brachte ich einige Angaben in 

 Erfahrung, welclie sich sämmtlich aid' das Erdgeschoss eines 

 Gebäudes bezieben. An einem Strebebogen, welcher von der Decke 

 herab eine kurze von N30°W nach S30°0 verlaufende Mauer 

 bildet, ist an der gegen W30° S liegenden Seite ein Brett 

 angebracht, von welchem eiserne Geschirre ungefähr senkrecht 

 zur Mauer herabfielen. An einer 030°N-Wand steht ein Kasten, 

 welcher im Begriffe war von der Wand wegzustUrzen, daran aber 

 von dem Beobachter gehindert wurde. In einer Ecke zwischen der 

 N30''W- und der W30°S-Wand steht ein dreiseitiger Kasten; 

 auf demselben befand sich' eine Gypsfigur, welche gegen die p]cke 

 hin umfiel. Von einem Kasten au der O30°N-Wand fielen 

 Flaschen parallel der Wand gegen S30°0. Von einem Brette, 

 welches in horizontaler Richtung schwebend zu beiden Seiten mit 

 Stricken an den Mauern befestigt war, fielen Teller und andere 

 Gegenstände gegen N30°W herab. 



