130 w ;i h n r. 



„bis gegen Mittag"; zu Mittag selbst war die Höhe wieder 

 normal. Eine bestimmtere Angabe llber die Dauer der Niveau- 

 erhöliung war nielit zu erhnlten. 



Die jedenfalls nur kurze Zeit (höchstens einige Stunden) 

 dauernde grössere Ergiebigkeit der Quellen kann als eine 

 seeundäre seismische Ersclieinung, hervorgerufen durch die 

 mechanische Wirkung der Erschütterung auf den unterirdischen 

 Quellenlauf, betrachtet werden. Es darf aber auch die Möglichkeit 

 nicht ausser Beachtung bleiben, dass eine dauernde Änderung 

 der relativen Lage der Erdschichten, (z. B. eine Verschiebung 

 eines grösseren GebirgsstlJckes, die bisherigen hydrostatischen 

 Verhältnisse in einer "Weise ändern konnte, dass bis zum Aus- 

 gleich der Störung, bis zur Herstellung eines neuen relativen 

 Gleichgewichtszustandes, während einiger Stunden ein vermehrter 

 Ausfluss eintrat. 



Die durch die Erschütterung bewirkten Beschädigungen an 

 Gebäuden sind geringfügig. Es kamen Beschädigungen, aber 

 keine Einstürze von Rauchfäiigen vor. In mniichen Gebäuden, 

 wie in dem grossen Kursaale und in den beiden Speisesälen 

 daneben, welche die Höhe eines zweistöckigen Gebäudes haben, 

 findet sich keine Spur einer Beschädigung. In einem höheren 

 Stockwerke befindet sich in einer von N]ö°W nach S1.5°0 

 verlaufenden Riegelwand eine ThUr, welche trotzdem, dass sie ver- 

 sperrt war, gegen die W].'")°S-Seite aufsprang. Andere Gebäude 

 erhielten unbedeutende Sprünge. 



In der Apotheke rückten auf einem Gestelle an der gegen 

 N15°W gelegenen Wand Flaschen von der Mauer weg (S 1.5°0), 

 und ein Theil derselben fiel ungefähr in dieser Richtung zu 

 Boden. Auf dem Gestelle an der gegen 0]5°N gelegenen Wand 

 rtlckten die Flaschen entlang der Wand und zugleich gegen 

 dieselbe ungefähr nach SO. 



In einem anderen Hause fielen in einem Zimmer des ersten 

 Stockwerkes aus einem Kasten an der NNW-Wand Flaschen 

 heraus (ungefähr senkrecht von der Wand hinweg); von der 

 entgegengesetzten Wand (SSO) fiel ein grosses silbernes Servir- 

 brett, welches mit einer Kante auf dem beti'effenden Geräthe 

 stand und mit der anderen gegen SSO angelehnt war, gegen W 

 (mit Abweichung nach N). Andere Gegenstände (Leuchter) fielen 



