62 



W ii li 11 e r. 



wurde -aber nicht weit weggeschleudert, sondern lag unmittelbar 

 neben dem Taufstein auf dem Boden. Vom Hochaltar fielen 

 Leuchter nach WSW herab. 



In der Nähe der Kirche befindet sicli eine grössere Kapelle 

 (Eingang SO, Altar NW). Hier wurde eine gegen SO gelegene 

 Giebelmauer zur Hälfte herabgeschlcudert, die andere Hälfte 

 musste abgetragen werden. Ein Tlieil der Ziegel wurde 15 bis 20 

 Schritte weit geschleudert; man kann trotz des abschüssigen 

 Terrains nicht annehmen, dass die Ziegel auf diesem nach dem 

 Sturze so weit gerollt sind. Im Übrigen erhielt die Kapelle ziemlich 

 viele Sprünge. Der Altaraufsatz wurde von der Eisenstange, mit 

 welcher er an die NW- Wand befestigt ist, gegen diese Wand 

 gezogen, und zwar in der Weise, dass das südwestliclie Ende des 

 Altars stärker aus seiner Lage gebracht wurde als das nordöst- 

 liche. An dem ersteren beträgt die Verschiebung in der Höhe des 

 Altartisches 10 Ctm., an dem letzteren nur i/j Ctm. 



Das Pfarrhans ist sehr stark beschädigt. Zu erwähnen ist 

 Folgendos. Die ungefälir gegen W30°S gelegene Wand wurde 

 hinausgedrückt. Zwei Bauchfänge auf dem gegen N30°W 

 geneigten Theile des Daches fielen nach dieser Seite herab. — Die 

 Hausflur im Erdgeschosse ist mit grossen Steinplatten von 

 unregelmässigem Umrisse gepflastert. Überall zwisclien diesen 

 Steinen, an'den Linien, an welclieu die Platten aneinauderstossen, 

 brachte die Erschütterung ziemlich breite Pisse hervor, so dass 

 also die Fugen, welche schon frülier dort bestanden, bedeutend 

 erweitert wurden. — Die starken, gemauerten Wölbungen des 

 Kellers erhielten wenige, unbedeutende Risse. 



Aus einem auf dem Tische stehenden, mit Milch gefüllten, 

 Gcfässe wurde ein Theil des Inhaltes verschüttet, nicht nach einer 

 bestimmten lüchtung, sondern rund um das Gefäss. * 



1 Auf dem gcraaiKM-toii Kiiclionhovdo stiiiid eine Schüssel von der 

 Form eines abgestutzten Kegels, dessen kleinere Endfläche die Basis der 

 Schüssel bildet, welche weit breiter als hoch ist. Diese Schüssel soll nach 

 dier Erschütterung auf der horizontalen Ebene, auf welcher sie stand, in der 

 Kiohtung 03Ü°N von dem früheren Platze vollkommen umg(!stürzt gelegen 

 sein, so dass die Basis oben war. Trotz der sonst gut verbürgton Angabe 

 scheint es mir Jwahrscheinlioher, dass hier ein Irrthum in der Beobachtung 

 vorliegt. Ein Stoss von sehr steiler Emergenz, welcher eine derartige 

 Wirkung hervorzubringen fähig ist, würde auch die Gebäude bis auf den 



