Das Erdbeben von Aj^ram juii 9. November 1880. 



243 



■an das (Jehätise und sogar der Schwengel der Stationsglooke an diese 

 angosclilageu. An den Gebäuden zeigten sich keine Boschiidignngon." — 

 (Joh. Edler, Directionsbearater der Südbahn in Wien.) 



Südbahnstntion. — 71' 36"' Wiener Zeit. — Vier Stösse, Intervall 

 circa 2 Secunden. An der Decke hängende (rsgenstäude schwangen in der 

 Richtung SO— NW. 



Szigetvdr. — 9. November. — „Hente Morgens 7 ii 5()"> war hier 

 grosses Erdbeben mit drei starken Stössen in der Richtung von N gegen 

 S.« — (Telegr. des 1,'ester Lloyd, 9. Nov. 1880, Abdbl.) 



9. November — „Heute Morgens um 7 h 40'" verspürten wir hier durch 

 3 Secunden lang ein heftiges Erdbeben. Dem ersten intensiven Stosse folgte 

 im kurzen Intervalle von einer halben Socunde ein zweiter schwäclierer. Die 

 Erschütterung war eine so heftige, dass die an den Wänden hängenden 

 (Jegeiiständo in starke schwankende Bewegung goriethen, Uhren stehen 

 blieben und selbst starke Männer das Gleichgewicht verloren ; Langschläfer 

 wurden buchstäblich aus dem B((tte geworfen."] — (Pester Lloyd Abdbl v 

 10. Nov.) 



Fiiiifkirclieii. —9. November. — Heuten Morgens um 7 ii 45"i fand 

 hier ein heftiges i:rdbeben statt. Die Erschütterung war so gross, dass 

 während der Messe in der Stadtpfari'kirche der Pfarrer und mehrere 

 Anwesende umfielen, und dass mehrere Gebäude nicht unbedeutende Beschä- 

 digungen erlitten. Die Erdbewegung wurde von N gegen S verspürt. 



(Pester Lloyd, Abdbl. v. 9. Nov. 1880.) 



9. November. — Wie ich Ihnen bereits telegraphisch gemeldet, hatten 

 wir heilte Morgens 7ii 45™ ein heftiges Erdbeben, wie ein solches in 

 diesem Jahi'hundert hier noch nicht verzeichnet wurde. Es erfolgten im 

 Ganzim di-ei Stösse in Intervallen von je 3 Secunden; der letzte Stoss war 

 der heftigste. In der Franziscanerkircho erlitt der Plafond mächtige Risse, 

 flbenso wurde das Gymnasium, das Lyceum und noch viele andere Gebäude 

 arg beschädigt. In der Stadtpfarre la,H der Priester eben die Messe, als er 

 durch die Erschütterung plötzlich zu Boden stürzte; die Schuljugend, welche 

 der Messe beiwohnte, sowie die Übrigen Anwesenden eilten erschreckt aus 

 der Kirche, bei welcher Gelegenheit Mehrere Verletzungen erhielten." — 

 (Pester Lloyd, Abdbl. v. 10. Nov.) 



In Fünf'kirchen soll da,.<i Erdbeben 1.5 Secunden gedauert ha,ben. Die 

 Mau(u-n vieler Privathäuser erhielten starke Risse, das bischöfliche Gymna- 

 sium so starke, dass die Schüler vor Beginn des Unterrichtes nach Hause 

 geschickt wurden, da erst die Haltba-rkeit der Mauer untersucht werden 

 muss. — (N. Fr. Presse, Abdbl. v. 10. Nov.) 



„Am Dienstag Früh, 7i> 40™, wurde in Fünfkirchen bei sehr hohem 

 Barometerstände ein heftiges Ei-dbeben fühlbar, das ungefähr 20 Secunden 



* Dass Joinaiid durch das Krdbobon aus dem Botte geworfen worden sei, habe ich 

 selbst an den am ärgsten betroffenen Orten nicht in Erfahrung gobraohtj das betroffende 

 Individuum (aus der besonderen Einzahl wird gewöhnlich die allgemeine Mehrzahl gemacht) 

 wird wohl au.s »lern Rette gesprungen sein. — W. 



16* 



