Det er især ved dens Medusegemmers (Fig. 21—24) 

 betydelige Størrelse og særegne Form, at C. Sarsii ad- 

 skiller sig fra de andre af mig iagttagne Arter af Slægten. 

 De mest udviklede af dem have nemlig en Længde af 

 2—3 M.m. De mindste (Fig. 19, 20, 21, a.) ere over- 

 maacle smaa Knopper (neppe T \ M.m. lange) af oval Form 

 med simpel tilrundet ydre Ende, og med den indre eller 

 nedre Ende befæstede ved en smalere, men dog temmelig 

 kort og tyk Stilk; Kappen ligger hos dem endnu tæt op 

 til den store ovale Mave (Manubrium). Andre (Fig. 19, 

 21, a') dobbelt saa store eller endnu større, ere mere 

 langstrakte og vise paa den ydre Ende 4 meget smaa 

 runde Knuder. Atter andre (Fig. 19—21, a"), 2— 3 Gange 

 større eller 1 — 1^ M.m. lange, ere forholdsvis mindre 

 småle og befæstede ved en længere og tyndere cylindrisk 

 Stilk (s). Den gjennemsigtige vandklare Kappe (p) har 

 nu hævet sig fuldstændigt af fra Maven og er klokke- 

 formig med jevnt tilrundet Kuppel (ikke eonisk som hos 

 C, nutans), dobbelt saa lang som bred, og dens ydre lige 

 afskaarne Ende besat med 4 ligestore og i lige Afstand 

 fra hverandre rundt om Randen staaende fremragende 

 kuglerunde Knuder (d). Fra hver af disse Knuder løber 

 en linieformig Canal (c) langs ad den indre Flade af Kap- 

 pen hen til Mavens Basis, og en lignende ringförmig Canal 

 rundt om Randen forbinder alle 4 Knuder med hverandre. 

 Disse Canaler ere det samme Karsystem, de 4 Radiærkar 

 og Ringkarret, som vi fandt det hos Gemmerne af forrige 

 Art og som er saa characteristiskt for Medusetypen. De 

 4 Knuder ere Begyndelsen til de fremvoxende Tentakler 

 eller Randtraade. Maven (&), som nu er pæreformig eller 

 tykkere ved Basis og smalere i den frie Ende, har trukket 

 sig langt tilbage fra Kappen og er kun halvt saa lang 

 som denne; det derved mellem begge dannede Hulrum 

 (Svømmehulen) aabner sig udadtil paa Gemmens ydre 

 Ende mecl en stor cirkelrund Aabning, som er garneret 

 med en horizontal tynd ringförmig Hud, den hos alle 

 lavere Meduser(Cryptocarpæ Esch.,GymnophthalmataForb., 

 Craspedota Gegenb.) vel bekjendte saakaldte Randhud 

 (Diaphragma, Velum Forb.), som spiller en saa stor Rolle 

 ved Locomotionen. 



Hos de største iagttagne Medusegemmer (Fig. 23, 24) 

 endelig, hvilke ere dobbelt saa store som de nys omtalte 

 eller 2— 2| M.m. lange, 1— li M.m. brede, og befæstede 

 ved en temmelig lang og meget tynd cylindrisk Stilk (s), 

 som indslutter det til Mavens Grund gaaende Ernærings- 

 kar, ere de 4 Randknuder (d) eller fremvoxende Rand- 

 traade noget mere forlængede, ovale eller ganske kort- 

 kølleformige, og Maven (b) mere cylindrisk og meget større, 

 idet den ikke er meget langt fra at udfylde Svømmehulen 

 og rækker med dens ydre, smalere eller noget indknebne 

 og tilrundede frie Ende (h), paa hvilken endnu ingen 

 Mundaabning er synlig, lige til eller endog et kort Stykke 

 udenfor Kappens Aabning (Fig. 23). løvrigt viser Maven 

 en efter dens ydre Conturer dannet Hule fyldt med en 

 overmaade finkornet Materie (Ernæringsvædsken), som ogsaa 

 fylder det hele Karsystem og i levende Tilstand er i en 

 bestandig circulærende Bevægelse. — Kappen er, ligesom 



It is especially by the size and peculiar form of the 

 gonozooids (üg. 21—24) that C. Sarsii is distinguished 

 from the other species of this genus observed by me. 

 The most developed of them are 2 — 3 M.m. long. The 

 smallest (fig. 19, 20, 21, a) are excessively small buds, 

 (scarcely l /io M - m - lon g) of oval iorm, simply rounded 

 at the exterior, and with the interior or inferior extremity 

 attached to a somewhat more slender and rather short 

 stem; the umbrella still fits closely around the large oval 

 stomach (manubrium). Others (üg. 19, 21, a) twice as 

 large, or still larger, are more elongated, and shew at 

 the outer extremity 4 very small round tubercles. Others 

 again (fig. 19, 21, a") 2—3 times larger or 1—1 % M.m. 

 long, are relatively thicker and attached by a longer and 

 more slender cylindrical stalk (s). The hyaline umbrella 

 (p) has now separated itself completely from the manu- 

 brium and become bell-shaped, with a regularly rounded 

 cupola (not conical as in C. natans) twice as long as 

 wide, the outer extremity evenly truncated, bearing 4 

 equidistant globular tubercles of equal size (d) situated 

 around the margin. From each of these tubercles there 

 runs a linear canal (c) along the interior surface of the 

 umbrella to the base of the manubrium; and a similar 

 circular canal round the margin connects all the 4 tu- 

 bercles with each other. These canals form (the 4 radial 

 vessels and the circular vessel), the same vascular sy- 

 stem, as we found in the gonozooids of the former species, 

 l and characteristic of the Medusa-type. The 4 tubercles 

 are the commencement of the growing tentacles or mar- 

 ginal filaments. The manubrium (b) which is pear-shaped 

 or thicker at the base and thinner at the free end, has 

 retired far away from the umbrella and is only half as 

 long as the umbrella is; the cavity thereby formed be- 

 tween them (the swimming cavity) has a large circular 

 opening bordered with a thin annular membrane, the so- 

 called marginal membrane (Diaphragma, Velum Forb.) 

 well known in all the lower Medusæ (Cryptocarpæ Esch. 

 Gymnophthalmata Forb. Craspedota Gegenb.) and which 

 plays so great a part in the locomotion. 



Finally in the largest gonozooids observed (fig. 23, 24) 

 which are twice as large as the last mentioned, or 

 2— 2V 2 M.m. long, 1— 1% M.m. wide, and attached by a 

 rather long and very thin cylindrical stem (s) inclosing 

 the alimentary vessels that lead to the bottom of the 

 manubrium, the 4 marginal tubercles (d) or the incipient 

 marginal filaments are somewhat more elongated, oval or 

 shortly club-shaped, and the manubrium (b) more cylindri- 

 cal and much larger, almost filling up the swimming cavity, 

 and extending with its outer free extremity (h) (which is 

 more slender or somewhat constricted and rounded, and 

 on which no oral aperture is yet apparent), quite up to 

 the opening of the umbrella (üg. 23) or even a little 

 beyond it. Moreover the manubrium shews a cavity, of 

 similar form to its exterior contour, filled with an ex- 

 tremely finely granulated matter (the alimentary liquid) 

 which also fills the whole vascular system, and in the 



