122 



Darme, wie auch — so schien es mir — an der Leibes- 

 wand, durch ein mit zahlreichen Zellkernen besprenkeltes 

 Mesovarium befestigt. Die kleinen Eier fallen, wahrschein- 

 lich durch einfaches Ablösen vom Eierstock, in die 

 Leibeshöhle, wo sie allmählig bis zu einer ansehnlichen 

 Grösse anwachsen". 



Nogle Aar senere synes det, som om Claparéde ganske 

 ignorerer denne sin Iagttagelse, idet han i sine Undersø- 

 gelser ved den franske Kyst 1 ) udtaler sig med Hensyn 

 til Slægtsorganerne hos Sipunculiderne saaledes: „Ver- 

 gebens suchte ich an der flimmernden Leibeswand nach 

 Drüsen, von welchen die Zellen hätten abstammen können. 

 Nirgends waren sie zu finden. Dagegen schwammen in 

 der Leibesflüssigkeit mehrere undeutlich zellige, breite 

 Klumpen (Fig. 23), an deren Oberfläche ganz ähnliche 

 Zellen hafteten. Ich halte sie für schwimmende Hoden. 

 Bei den Weibchen entstehen übrigens die Eier ganz auf 

 dieselbe Weise, nämlich aus schwimmenden Zellengruppen". 

 Ser man hen til de Meninger, der have gjort sig gjæl- 

 dende med Hensyn til de Steder, hvor Æggene skulle 

 opstaa, saa ville vi finde, at de dele sig i to Grupper, — 

 den ene, der antager, at Æggene dannes i Kropshulheden, 

 den anden, at de dannes i Huden. Til den første Gruppe 

 henhøre Krohn, Grube, Brandt m. Flere, — til den sidste 

 Meyer, Ehlers og Keferstein. Uden at have paavist noget 

 bestemt Organ i Kropshulheden, antages det, at Æggene 

 dannes i svømmende Æggestokke i Kropsvædsken, idet 

 de have fundet Cellegrupper, der have indeholdt Æg i 

 forskjellige Udviklingsstadier. Hvad nu disse svømmende 

 Æggestokke betræffer, saa have jo vi ogsaa fundet disse 

 Cellegrupper med Æg i; men vi have samtidigt kunnet 

 overbevise os om, at de ikke have været Andet eller Mere, 

 end løsrevne Stykker fra den egentlige Æggestok. De 

 have nemlig havt samme Bygning og samme Indhold som 

 denne, — og selv skilte fra sit Moderorgan, have de dog 

 været istand til at udvikle de deri indesluttede Æg. Den 

 anden Mening, at Æggene skulle udvikle sig i Huden i 

 særegne Rum, er først omtalt af Meyer, Ehlers og Kefer- 

 stein; denne sidste har dog senere frafaldt den. Vi finde 

 det meget rimeligt, at man hos Sipunclerne har fundet 

 Æg leirede i Huden; thi efter de Undersøgelser, vi have 

 anstillet over Huden, saavel hos Sipunclerne, som hos 

 Phascolosomerne, have vi kunnet paavise, at hos Sipunc- 

 lerne er der i Huden Længdekanaler, der gjennem Aab- 

 ninger i Peritoneum correspondere med Kropshulheden; 

 og under Dyrets Sammentrækninger ville jo de i Krops- 

 vædsken indeholdte Æg med Lethed kunne jages ind i 

 disse Kanaler (Kar), og der ophobes. Men da der i Hu- 

 den hos Phascolosomerne ingen saadanne Hudkar findes, 

 har heller Ingen fundet Æg i deres Hud. Hvad vi have 

 sagt om Æggestokken, gjælder i det Væsentlige ogsaa 

 for Testikkelens Vedkommende. Vi have paa et Spiritus- 

 exemplar fundet et Æggestokken fuldkommen lignende 



*) Claparéde. Beobachtungen über Anatomie und Entwick- 

 lungsgeschichte wirbelloser Thiere. 1863, pag. 62. 



zwischen den Darmwindungen unweit vom After liegt. Es 

 wird dasselbe sowohl am Darme, wie auch so schienes 

 mir — an der Leibeswand, durch ein mit zahlreichen Zell- 

 kernen besprenkeltes Mesovarium befestigt. Die kleinen 

 Eier fallen wahrscheinlich durch einfaches Ablösen vom 

 Eierstock in die Leibeshöhle, wo sie allmählig bis zu einer 

 ansehnlichen Grösse anwachsen". 



Some years afterwards, it seems as if Claparéde en- 

 tirely ignores this his observation; as in his researches 

 on the French coast l ), he expresses himself with respect 

 to the sexual organs in the Sipunculides thus: „Ver- 

 gebens suchte ich an der flimmernden Leibeswand nach 

 Drüsen, von welchen die Zellen hätten abstammen können. 

 Nirgends waren sie zu finden. Dagegen schwammen in 

 der Leibesflüssigkeit mehrere undeutlich zellige, breite 

 Klumpen (flg. 23), an deren Oberfläche ganz ähnliche 

 Zellen hafteten. Ich halte sie für schwimmende Hoden. 

 Bei den Weibchen entstehen übrigens die Eier ganz auf 

 dieselbe Weise, nämlich aus schwimmenden Zellengruppen". 

 If we regard the opinions which have prevailed with re- 

 spect to the places where the ova are said to originate 

 we shall find that they divide themselves into two groups* 

 one in which it is assumed that the ova are formed in 

 the perivisceral cavity; the other, that they are formed 

 in the skin. To the first group we may refer the opinions 

 of Krohn, Grube, Brandt, and others; to the latter, those 

 of Meyer, Ehlers and Keferstein. Without having indicated 

 any definite organ in the perivisceral cavity, it is sup- 

 posed that the ova are formed in floating ovaries in the 

 fluid of the body; as groups of cells therein have been 

 found to contain ova in various stages of development. 

 Now as regards these floating ovaries, we have also found 

 these groups of cells with ova in them; but we have at 

 the same time been able to convince ourselves that they 

 were nothing else and nothing more than detached pieces 

 from the proper ovary. They have the same structure 

 and the same contents as the ovary — and even when 

 separated from the mother organ, they have yet been 

 able to develop the ova contained in them. The other 

 opinion that the ova develop themselves in the skin in 

 special places, was first noticed by Meyer, Ehlers and 

 Keferstein; the latter has however subsequently aban- 

 doned it. We find it very probable that ova have been 

 discovered in the Sipunculi, imbedded in the skin; for 

 according to the examinations we have made of the skin, 

 as well in the Sipunculi as in the Phascolosomas, we 

 have been able to demonstrate that there are in the skin 

 of the Sipunculi longitudinal canals which correspond 

 through openings in the peritoneum with the perivisceral 

 cavity; and during the contractions of the animal, the 

 ova contained in the perivisceral cavity may easily be 

 driven into these canals (vessels) and accumulate there. 

 But as in the skin of the Phascolosoma, there are no 

 such cuticular vessels, so neither has any one found ova 



') Claparéde. Beobachtungen über Anatomie und Entwicklungs- 

 geschichte wirbelloser Thiere. 1863, p. 62. 



