1876,] 



R. B» Shaw — On the Ghalchah Languages* 



2 







WaMiL 



SarikoK 









shtrakht-am , 



. turft-am 









shtrakhetk , 



, turf tj 





a buck-goat . 



• 



ghurgau tugh 



. biich 





a buckle 



• 



alk& 



. alka 



P 



a bull , 







chat druksh ..' 

 ghurgao 



o chat khiej 

 • wierz 





a bullet 



o 



wutch • 



• poth 





a bullock, an ox . 



druksh 



. khiej 





a bundle 



, 



baghchah 



T. bukhehah 



T, 



to burn (tr.) ? to set fire to 



thiiiv-n 



. thawand-ao 









thiuv-am 



. thawan-am 









thawovd-am . 



, thawand-am 









thiiivetk 



. thawandj 





to burn (intr.), 



to be burnt thau-ak 



. thid-ao 









thau-am 



. thau-am 









thett-am 



. thud- am 









thetk . 



. thedhj 





to burst [intr.], to be 









burst 





ziibedh-n 

 ziibedh-am . 

 ziibon-am 

 ziibong 



„ parist-ao f 

 . parath-am 

 . pariist-am 

 . pariistj 



R 



to burst [tr.] 





ziibutiiv-n • 

 ziibiit-am 

 ziibott-am , 

 ziibiitk 



. parind-ao 



• parin-am 



• parind-am 



• parindj 





to bury 



i 



khhak khak . 



• ba khhak qheig-ac 



>P. 



a thorn bush, a 



bramble . 



chirir . 



. khar 



P. 



a bush-harrow, 



a rake • 



namurzg 



. namiizg 





business, work 



• 



yark 



. cher 





to butt . 





ding [to strike] . 



• takht-ao 



tardh-am 

 takht-am 

 takhtj 





butter . 



* 



rughn . 



P. raun 



P. 



a butterfly . 



* 



pilpilak 



. kopali 



T. 



a button 



• 



tiigma, kawa 



. tiigma 



T, 



to buy . 





khharid tserak 



. khharid cheigao 





by, by means of ; with . 



-— ' moshon 



. — — — its 





201 



