1876.] 



B. B. Shaw— On the Ohalchah Languages. 



205 



contravening, contrary 



to converse . 



to cook, also to ripen 



to cause to cook „ 



cooked rations 

 a cooking pot, a caul- 

 dron 

 cool . - # \ 

 to cool [intr.] 



to cool [tr.] • 



copper, 

 coral • 

 Indian- corn [not grown 



in W. and S.] . 

 reaped corn, heaped up 



ready for threshing . 

 a corner [of any square 



space] 

 a corpse, a dead man • 

 a cough 



to cough up phlegm 

 counsel, advice 

 to count 

 countenance 

 a counterpane 



a country, "patrie" 

 courageous, brave . 



Wahhi* 

 mastrakhh 

 ksa khanak 

 poch-an 



poch-am 



posht-am 



pochetk 



patsiiv-n 



patsiiv-am 



patsovd-am 



patsiivetk 



sheilan 



dig 



soz 



wasern 



waser-am 



wasert-am 



waseretk 



wasiriiv-n 



wasiriiv-am 



wasirovd-am 



wasiruvetk 



mis 



satk 



konak . 



chiramn 



palch . 

 mardhah 

 kokhh . 

 akhh khak 

 salah . 

 asab tserak 

 pets 

 kampal 

 kurpa . 

 diar 

 batxir . 



SarikoU. 

 , kaish 

 A. W. gap cheig-ao P. S. 

 . pizd-ao 

 ( pez-am 

 ( pas-t 

 . pekhht-am 

 . pekhhtj 



. pekhht ramad-ao, &c. 

 (to command, q. v.) 



P. sheilan 



P. 



P. 



deg ^ 



salkin 



patsig-ao 



patsor-am 



patsug-am 



patsugj 



patserand-ao 



patseran-am 



patserand-am 



patserandj 



mis 



makhhorj 



T. konak 



shiiriim 



P.. 



P. 



P. 



T, 





bulling 



T. 



p. 



murdhah 



kekhh 



akhh eheigao 



P. 



A. 



salah 



A, 



W. 



asub eheigao 



A. S. 



• 



rui 



P. 





khaviing 





T. 



kurpa 



T. 



P. 



diur 



P. 



A. 



batur. 



A. 



