206 



E. B. Shaw— On the Ghalchah Languages. 



[No. 2, 







WaJcM. 



SarikoK 



to cover, to close . 





gin 



• bawid-ao 







gaw-am, git . 



. bawei-am 







gott-am 



. bawid-am 







gotk 



• bawedhj 



to cover the head 



(by 







tying a cloth round 







it ; said of a woman). 



sar zwain 



. sarmala dhad-ao 



a cow 



. 



chat ghii 



. chat zau 



a cradle 



• 



gaura (gahwara P 



.) * prakht 



a crane 



• 



turnai 



. turnai 



cream 



. 



marik 



. mareb 



to create 



. 



afrid khak , 



P. W. afrid cheigao P. S. 



to creep, to crawl 



. 



gaza ding 



• gaza dhadao 



a crook-back 



. 



put-dam 



. duk 



crooked 



• 



kard 



• cherd 



a crop 



. 



kiishtah 



P. chermi 



to cross (a Pass), to 



go 



^ir-an . 



. gherd-ao 



over or round, to dance 



^ir-am . 



. ghirs-am 







^ird-am 



• gherd-am 







$iretk . 



. gherdj 



a crow 



. 



kargha 



. kargha T. 



to crumble . 



• 



fril-n 



. warfakht-ao 







fril-am 



. warfareig-am 







frild-am 



. warfakht-am 







friletk 



. warfakhtj 



to cry (as animals 



or 







children) . 



. 



nala tserak 



. chiras cheig-ao 



a cuckoo 



• 



(none in Wakhari) 



. kakkiik T. 



cultivable 



# 



kiirn-asuk . 



• chard-asuk 



to cultivate 



• 



kiir-n . 



. chard-ao 







kiir-am 



• char-am 







kosht-am 



♦ chard-am 







koshk . 



. chardj 



cultivated 



. 



koshk-ong . 



. chermi 



cultivation , 





kiirn 



chard 



a cup . 



. 



pil, chini 



. chinak, chini 



curds 





pai 



. poi 



a curse 



. 



andiwat 



. zaugh 



a custom, institution 



. 



kaidah 



A, yusun T\ 



a cut, a notch 



• 



rasang-iing 



. khchakhtj-enj 



