1 



212 



E. B. Shaw— On the Ghalehah Languages. [ffe 2 



earth, dust . 



a lump of hard earth 



East, sunrise. 



easy 

 to eat . 



echo . 

 an edge 



an edging or binding . 

 white efflorescence [of 



saltpetre ?] 

 covered with efflorescence 

 an egg 

 eight ♦ 



eighty .... 

 the elbow 

 an elm (said to grow in 



Sarikol, not in 



Wakhan) . 

 emaciated, lean 

 an ember 

 empty . 

 to empty out 



to enclose, to besiege 

 to encounter, to meet 

 to endure, to last . 

 to endure, or suffer 



enduring 

 to entangle 



WahhL 

 shet 



kilakhak 

 yir tserakhh 

 asan 

 yit-an . 

 yaw-am, yit 

 yltt-am 

 yitk . 

 tiingiir 

 lav 

 yaH 

 ziek 



rezg 



rezgin 



falenz 



hat 



saksan 



boret 



P. 

 P. 



P. 

 T. 

 T. 



T. 



seda . . • ? T. 



khot . 



zagiirg . 



61k, piich . . T. 



tosh-an or tosh tserak . 



tosh-am &c. 



tosht-am 



toshetk 



kabal ding 



dichar ding 



poi ding 



poi ding 



poi-nag 



pargoshov-n 



pargoshov-am 



pargoshovd-am 



pargoshovetk 



ftarikoli* 

 sit 



khalg 



khher tserakhh 

 asan p # 



khheig-ao 

 khhor-am, khhir-d 

 khhiig-am 

 khhiigj 

 tiingiir 



lab p. 



yaka T. 



zeak T. 



ravar 



ravarin 



kakka 



wokht 



saksan T. 



yorn 



seda ? T. 



khut 



chugh T. 



alk, puchak T. 



tis-ao or tls cheigao 



tis-am &c. 



tist-am (?) 



tistj 



kabal dhadao 



dichar dhad-ao 



poi cheigao 



poi dheg-ao 



— dhor-am 



— dhaug-am 



— dhaugj 

 poi-nuk 

 baradzein cheigao 





