1876.] 



E. B. Shaw — On the GTialchah Languages. 



243 





to quarrel 



a quarrelsome person 



quarters, camp, also 



household 

 to quench one's thirst 



to quench another's 

 thirst, to give to drink 



quickly . 



more quickly . 



quicksilver 



to quiet, to appease 



to become quiet 



to quilt 



R. 



radiance, light . 

 a rag . 

 rain 

 a ram . 



to ram in 



a rat or mouse • 



rations . 



a raven . 



a ravine, a gorge 



a razor . 



to reach, to attain 



to read, to say, to repeat 



ready of speech 



to reap . 



WakTii. 

 ghash katak 

 ghash katak-kiizg 



kosh . , T. 



takhhi shkiidh-n 



— shkon-am 



shkond-am 



shkong . 



takhhi shkadhiiv-n 



— shkadhxiv-am . 



— shkadhovd-am . 



— shkadhxivetk . 



jald 



jald-tar . 

 sim-av . 

 shov khak 

 shov watsn 

 sirekh khhashak 



voin 



lok 



wiir 



ghosch mai 



war 



liidh-an 



Ixidh-am 



lotht-am 



ludhetk 



piirk 



sheilan . 



shond . 



dhor 



jirav 



tiegh . 



parvain 



join 



ushyar . 



dru-n . 



draw-am, drit 



drett-am 



dretk . 



P. 

 P. 

 P. 



T. 



P. 



Sarikoli. 

 ghash wedhdao 

 ghash-kiin 



kushiim T» 



txiri varakht-ao 



varal-am 



— — ■ varakht-am 

 - — — varakht j 



turi varakhtand-ao 

 — — varezan-am 



varezand-am 



- varezandj 



jald 

 jald-der 

 sim-uv 

 shuv cheigao 

 shuv setao 

 siregh tizd-ao 



voin 



tsaul 



wareij 



nier maul 



wiern 



tambd-ao 



tamb-am 



tambd-am 



tambdj 



pxirg 



sheilan 



khhern 



dher 



darah 



P. paki 



bizeid-ao 



khoid-ao 



chechdn 



tsid-ao 



tsey-am 



tsid-am 



tsedhj 



P. 

 P. 

 P. 



T. 



P. 

 T. 



T. 



