1876.] 



E. B. Shaw — On the Qhalchah Languages. 



247 





WaWii. 





Sarikoli. 



a rug . 



palas 



P. 



palus P. 



to ruin, to spoil . 



weiran tserak 



• 



weirun clieigao P. S. 



rumour, report • 



dang 



T. ? 



dong T. ? 



to run . 



gof s-an . 



, 



zokht-ao 





gofs-am 



. 



zoz-am 





gofst-am 



. 



zokht-om 





gofsetk 



> 



zokhtj 



a rush (kind of grass) . 



kirir 



. 



shtidh 



rust 



zangar . 



R 



tot 



s. 





a coarse sack 



taghar * 



T. ghaun 



a saddle 



pddhn . 



• bidhan 



a saddle-bag 



. 



khurjin 



sake 



jinib 



, ivon 



saliva . 



tuf 



T, tu 



salt 



nimak . 



P. namadhj 



salt (adj.) 



nimakin 



, namadhjin 



this same, this very 



ha-yem . 



• nik-yam 



sand 



leiwarch 



. chush 



to satiate 



setk khak 



, seir cheigaa 



satiated 



setk 



. seir 



to be satiated , 



setk watsn 



, seir setao 



savoury, sweet , 



khhuzg 



. khheg 



a saw . 



harrah , 



, harrah 



to say , 



khan-ak 



, levd-ao 





khan-am 



, lev- am 





khatt-am 



. levd-am 





khanetk 



. levdj 



to say (prayers), to read 



join . 



* khoid-ao 





joy-am 



. khuy-am 





j oid- am 



. khoid-am 





joyetk 



. khoidj 



a scabbard, a sheath 



nadhiin 



. ghaluf 



& scar . 



tof ch, turtuk T. 



. tufch, tartik T, 



to scare away . 



piitriim-n 



. padromd-ao 





piitriimb-am 



. padromb-am 





potrombd-am 



. padromd-am 





putriimetk 



. padromdj 



p. 



I I 



