268 



K. B. Shaw — On the Ghalehah Languages. 



[No. 2, 



a wave 



wax 



to lose the way 



we 



weapons, arms . 

 to wear out (intr.) 

 to wear down (intr.) 

 weariness 



to weed, to pull out 

 weeds, &c. 



to weep 



Weights and Measures . 



well, in good health 

 well, happy 

 a well 



well-paced, fast 

 West, sunset 

 wet, damp 

 wetness, dampness 

 what ? 



what like ? also how ? 

 at what time ? 

 what for ? to what pur- 

 pose ? 

 in what direction ? 

 on what side ? 

 wheat 



Wakhi. 

 shilapt 

 mum 

 rapatsan 

 rapits-am } 

 repats-t ) 

 rapagn-am 

 rapakhk 

 sak 

 asbab 



kohna watsn 

 siidhah watsn 

 dakat 



Sarikoli. 



. washlipt 



P. mum P. 



. nalkhhid-ao 



. nalkhhan-am 



. nalkhhiid-am 



. nalkhhiidj 



• mash 



P. yeragh T. 



. kena setao 



P. W. khiirdhah setao P. S. 



. dak&t P. 



rut tserak , . rut cheig-ao 



nazdiin khak . . khauj cheigao 



niuw-n # . niiiwd-ao 



niuw-am . . naw-am 



naud-am , . niiiwd-am 



niuwetk . . nixiwdj 



No weights or balances known. Flour, &c. is 

 sold by dry measure, containing what is called 

 a ' charak' T. in Sarikol (about 10 lbs.). In 

 Wakhan a 6 por' is used, being a wooden vessel 

 (hollowed out of a single log of wood, with a 

 bottom fixed to it) containing some 80 lbs. of 

 flour. 



tan-diirust 



sihat 



chal 



weyawin 



ylr wishan 



khhaich 



khhaichi 



tsiz 



tsa-rang 



tsa wakhht 



tsiz-ar 



tar kum gina 

 tar kum sar 

 ghidim 



P. 

 A. 



P. 

 W. P. 

 W. A. 



sok 

 tinj 



kiidiigh 

 weyawin 

 khher tserakhh 

 khhast 

 khhasti 

 tseiz 

 tsa-rang 

 tsa wakhht 



T. 

 T. 

 T. 



P. 



S. P. 

 S. A. 



tseiz -ar 

 tar ka guna 

 tar ka sar 

 zandam 



HHtt 



wsmmm 



wmmm 



