nur das eigentliche Quallenbecken, son- 

 dern auch alle übrigen, da die winzige 

 noch freischwimmende Brut mit der 

 Wasserströmung durch alle Behälter ver- 

 teilt wird. Ihre Nahrung bilden kleinste 

 Organismen, die in den Bereich ihrer 

 mit Nesselzellen ausgestatteten Fangfäden 

 geraten. 



Es wurde bereits erwähnt, daß unter 

 den eigentlichen Scheibenquallen nicht 

 alle sich in der geschilderten Weise durch 

 Generationswechsel vermehren. Die im 

 Mittelmeer heimische Gattung Pelagia 

 z. B. entwickelt sich unmittelbar. Ebenso 



Fig. 3 



Fig. 3 (aus Hertwig, Lehrbuch der Zoologie. Verlag Gustav 

 Fischer, Jenal 91 2, pag.230, Fig. 184); Lucernaria pyramidalis. 

 Fig. 4 (aus Hertwig, Lehrbuch der Zoologie. Verlag Gustav 

 Fischer, Jena 1912, pag. 1 '0, Fig. 94). Bougainvi lia ramosa. 

 h Hydranthen.welcheMedusenknospen mK erzeugen (Amme), 

 m losgelöste Meduse (Geschlechtstier), hr Hydrorhiza, 

 hc Hydrocaulus. 



machen es die Taschenquallen und Wür- 

 felquallen. Eine noch andere Gruppe, 

 die Becherquallen, führt kein freischwim- 

 mendes Leben, sondern verharrt in einer 

 dem Scyphistoma-Polypen ähnlichen fest- 

 sitzenden Gestalt. Eine reizende Ver- 

 treterin dieser Becherquallen kommt auch 

 bei Helgoland vor, wo ihr Bestand aber 

 durch die Hafenanlagen stark vermin- 

 dert worden ist. Es ist die gewöhn- 

 lich „Lucernaria" genannte Craterolophus 

 tethys Clark. Ihre gestielten Becher er- 

 reichen eine Größe von 2 1 / 2 cm; man 

 findet sie an verschiedenen Tangarten an- 

 geheftet. Interessieren dürfte es, daß von 

 diesen Scyphistoma ähnlichen Becher- 

 quallen einige eine recht bedeutende 

 Größe erreichen. Bei Spitzbergen kommen 

 z. B. Lucernariden vor, die über 20 cm 

 Länge erreichen. 



méduses, ceux-ci peuplent non seule- 

 ment le bassin destiné aux méduses 

 mais encore tous les autres, parce que 

 le couvain a été réparti dans tous les 

 bassins par le courant de l'eau. Leur 

 nourriture consiste en petits organismes 

 qui viennent en contact avec les fila- 

 ments pêcheurs garnis de cellules urti- 

 cantes. 



Nous avons déjà dit plus haut que 

 les Discoméduses proprement dites, ne 

 se reproduisent pas toutes de la même 

 façon, par générations alternantes. Le 

 genre Pelagia par exemple, habitant la 

 Méditerranée, se développe directement, 



disk- jellyfish are to be seen, their ap- 

 pearance is not limited to the jellyfish 

 tank itself but they are to be found in 

 all the others as well, because the small 

 free -swimming spat are carried to all 

 tanks by the circulating water. Their food 

 consists of the most minute organisms 

 which come into the reach of the ten- 

 tacles with their stinging cells. 



It has already been mentioned before 

 that among the disk -jellyfish not all 

 multiply by alternation of generations in the 

 manner above described. For instance 

 the Pelagia of the Mediterranean develop 

 directly. The same is the case with the 



4*ul<. 



Fig. 3 (de Hertwig, Traité de Zoologie. Edité par Gustave 

 Fischer, Jenal 91 2, pag.230, Fig. 184). Lucernaria pyramidalis. 

 Fig. 4 (de Hertw g, Traité de Zoologie. Edité par Gustave 

 Fischer, Jena 1912, pag. 130, Fig. 94). Bougainvillia ramosa. 

 h Hydranthes, qui engendrent des bourgeons de Méduses mK, 

 m Méduse détachée (animal sexué), hr Hydrorhiza, 

 hc Hydrocaulus. 



sans présenter de phase polype. Il en 

 est de même des Trachyméduses. Un 

 autre groupe encore, celui des Stauro- 

 méduses, est composé d'animaux qui ne 

 nagent plus librement, mais qui conser- 

 vent leur forme fixée, semblable à celle des 

 polypes scyphistomes. Un représentant 

 charmant de ces Stauroméduses vit près 

 d' Heligoland, où il a été fortement 

 diminué par les installations du port. 

 C'est la Lucernaire, Craterolophus tethys 

 Clark. Sa coupe supportée par une 

 tige, atteint un diamètre de 2 x / 2 cm 

 environ, on la trouve fixée sur diffé- 

 rentes espèces de Fucus. Il est intér- 

 essant de constater que quelques-unes 

 de ces Stauroméduses peuvent atteindre 

 une assez grande taille. Au Spitzberg, 

 par exemple, on trouve des Lucernaires 

 dont la longueur atteint 20 cm. 



Fig. 4 



Fig. 3 (from Hertwig, Compendium of Zoology. Published 

 by Gustav Fischer, Jena 1912, pag. 230, Fig. 184). Lucernaria 



pyramidalis. 

 Fig. 4 (from Hertwig, Compendium of Zoology. Published 

 by Gustav Fischer, Jena 1912. pag. 1 30, Fig. 94). Bougainvillia 

 ramosa. h Hydranthes, which produce Meduse buds mK 

 (nurse), m separated méduse (animal sex), hr Hydrorhiza, 

 hc Hydrocaulus. 



„pocket" -jellyfish (Peromedusae) and the 

 „cube" -jellyfish (Cubomedusae). Still 

 another group, the „cup "-jellyfish (Lucer- 

 naria) do not lead a free-swimming life 

 at all, but remain in the attached state 

 like Scyphistoma -polyps. A beautiful 

 representative of these cup jellyfish is 

 to be found at Heligoland. It is the 

 Craterolophus tethys Clark which is ge- 

 nerally called „Lucernaria". The cups, 

 which are provided with stalks, reach a 

 size of about 2 — 2 x / 2 cm; they are to 

 be found attached to various kinds of 

 seaweed. It is worth mentioning that 

 some of these cup -jellyfish, which very 

 much resemble scyphistomae , attain a 

 considerable size. For instance Lucer- 

 nides, which are to be found near 

 Spitzbergen, attain a length of more 

 than 20 cm. 



