118 16- Orchidaceae. 



12. Nigritella, Schwärzlein. 



BT. angustifolia, schmalblätteriges Schw. — 2|_; 10 bis 25 cm. Lb.bl. 

 linealisch. Aehre gedrungen, kugelig bis kugelig eifg. Btn. schwarzrot 

 bis rosenrot, mit starkem Vanilleduft. Aeussere Per.bl. lanzettlich, 

 innere seitliche schmal lanzettlich, ausgebreitet. L. ungeteilt, breit lan- 

 zettlich od. seicht 3 lappig mit zahnfg. abgerundeten Seitenlappen, auf- 

 wärts gerichtet. Fr.kn. nicht gedreht. — VII. — Voralp., Alp. ; häufig. 



13. Piatanthera, Breitkölbchen. 



Grössere Lb.bl. 2, dem Gde. genähert. L. ungeteilt. Sporn länger 

 als der gedrehte Fr.kn. Schnäbelchen kurz, breit, ohne Fortsatz. Drüsen 

 scheibenfg., den Seitenlappen des Schnäbelchens aufsitzend, nackt. 

 1. Pollinienfächer parallel, genähert. 



P. Mfölia, 2 blutiges Br. — 2|_; 20 bis 50 cm. Gd.ständige Lb.bl. 2, 

 verkehrteifg. bis länglich verkehrteifg., in einen geflügelten Stl. ver- 

 schmälert. Aehre locker. Btn. ziemlich gross, wohlriechend. Innere 

 seitliche Per.bl., Spitze der L. und Sporn grünlich. L. zungenfg., länglich 

 linealisch, mit fadenfgm., gegen das Ende schmäler werdendem Sporn. 

 — VI. — Gebüsch, lichte Waldstellen; verbr. 

 1*. Pollinienfächer weit abstehend, nach unten divergirend. 



P. chloräntha, grünliches Br. — 2|_. Gd.ständige Lb.bl. 2, breit 

 eifg. bis länglich eifg. Aehre locker. Btn. grösser, grünlichweiss od. 

 gelblichweiss , kaum riechend. L. zungenfg., gelbgrün mit grüner 

 Spitze. Sporn lang, keulenfg. — V. — Lichte Waldstellen •, verbr., 

 aber etwas seltener als vor. Art. 



, 14. Epipactis, Sumpfwurz. 



Gd.achse walzenfg., mit dicken Fasern. Stgl. reichlich beblättert. 

 Btn. in ziemlich lockern Trauben. Die 3 äussern und 2 innern seit- 

 lichen Per.bl. ziemlich gleich gestaltet, sternfg. ausgebreitet. L. sporn- 

 los, quer 2gliedrig. Unteres Glied (Hypochil) derb, fleischig, schüsselfg. 

 vertieft, vorderes Glied (Epichil) zarter. Pollinien körnig, stiellos. 

 Fr.kn. stl. gedreht. 



1. Epichil beweglich, durch einen tiefen Einschnitt vom Hypochil getrennt. 



E. palustris, Sumpfwurz. — 2).; 30 bis 50 cm. Btn.std. fast ein- 

 seitswendig. D.bl. kürzer als die hängenden Btn. Aeussere Per.bl. 

 bräunlichgrün, oft rot berandet. Innere Per.bl. weiss mit rötlichem 

 Gde. Epichil rundlich mit gekerbtem Rande, weiss und rötlich geädert, 

 am Gde. mit 2 höckerigen, gelb gefärbten Längsschwielen; Hypochil 

 weiss, rot geädert, am Gde. orange punktirt. — VI. — Sümpfe; häufig. 

 1* Epichil unbeweglich, dem Hypochil breit aufsitzend. 



2. Lb.bl. länger als die Stgl.glieder. 

 3. Btn. rotviolett od. braunrot, nach Vanille duftend, ziemlich klein. 



E. rubiginösa, dunkelrote S. — 2[_; 20 bis 60 cm. Pfl. flaumig 

 weichhaarig, rötlich überlaufen. Lb.bl. aufrecht abstehend, oft zurück- 

 geschlagen, eifg. bis länglich verkehrteifg., stgl.umfassend. Traube 

 lockerblütig. Per.bl. glockig ausgebreitet, L. etwas kürzer als die 



