310 



33. Simarubaceae. 34. Polygalaceae. 



1. Ailanthus, Götterbauin. 



A. glandulosa, drüsiger G-. — Y 5 bis 19 cm. Lb.bl. unpaarig 

 gefiedert; Bl.chen gestielt, aus seicht herzfgm. Gde. eifg. bis länglich, 

 zugespitzt, am Gde. grob gezähnt, gewimpert, Unterseite blassgrün, 

 mit einer Drüse an jedem Zahn. Btn. 2 häusig, vielehig, K. kurz, 

 5 spaltig. Kr.bl. 5, gelblichweiss, unter der unterweibigen , oben in 

 eine in einen 5 buchtigen Ring ausgehende Scheibe eingefügt. Stb.bl. 

 bei den männlichen Btn. 10, bei den zwitterigen 2 bis 3, bei den weib- 

 lichen fehlend, von eigentümlich hollunderartigem Geruch. Flügelfr. 

 länglich, gedreht, gelb, in der Mitte ausgerandet und durch den Sam. 

 gebuckelt. — VI, VII. — Zierbaum aus China und Japan; im T. 

 (Ascona, Brissago etc.) verwildert. 



34. Fain. Polygalaceae, Kreuzblumengewäelise. 



Fig. 59 bis 61 Polygala vulgaris; Fig. 59 Diagramm; Fig. 60 Btn.- 



ansicht; Fig. 61 



Androeceum mit den mit ihm 

 Kr.bl.; a Flügel, b Kamm. 



verwachsenen obern 



2\. (0 od. y), mit meist wechselständigen, ungeteilten, ganzrandigen 

 Lb.bl. ohne Neb.bl Btn.std. traubig, kopfig od. ährig. Btn. zwitterig, 

 mit Vorbl., zygomorph. K. 5, bleibend, die seitlichen meist grösser und 

 blumenblattartig (Flügel, alae). Kr.bl. 3 (die seitlichen ganz verkümmert 

 od. fehlend). Stb.bl. 8; Stb.f. unten in eine Röhre verwachsen, je 4 

 noch weiter hinauf verbunden; Stb.b. oben mit 2 Löchern aufspringend. 

 Fr.kn. oberständig, aus 2 vorn und hinten stehenden Fr.bl. gebildet; 

 Gr. ungeteilt; N. 2 spaltig. Fr. 2 fächerig, kapselig, fachspaltig, jedes 

 Fach mit einem hängenden Sam. 



1. Polygala, Kreuzblume. 



K. bleibend, die seitlichen K.bl. (Flügel) grösser und blumenblatt- 

 artig. Kr.bl. unter sich mit den Stb.bl. in verschiedenem Grade ver- 

 wachsen; unteres Kr.bl. an der Spitze mit einem kammfg. vielspaltigen 

 Anhängsel. Fr. von der Seite her zusammengedrückt, herzfg. Sam. 

 am Nabel mit einem gezähnten Anhängsel (Arillus). 

 1. Wintergrüner y mit lederartigen, buchsähnlichen Lb.bl. 



P. chamaebiixus, buchsblätterige Kr. — y; 10 bis 30 cm. Reich- 

 verzweigt, mit zum Teil niederliegenden Aesten. Zweige kurz. Lb.bl. 



