﻿IL Kapitel. 



Was sind diese „Heuschrecken"? 



Ich habe bisher immer nur von »Heuschrecken« im allge- 

 meinen gesprochen und mit diesem Ausdruck als gleich- 

 bedeutend die Bezeichnung »Wanderheuschrecken« gebraucht. 

 Da aber unser deutscher Ausdruck »Heuschrecke« oder 

 »Heuschreck« mehrdeutig ist, so muss ich zunächst an eine 

 etwas genauere Begriffsbestimmung herangehen, damit Miss- 

 verständnisse ausgeschlossen bleiben. Und diese sind für 

 den Deutschen ohne solche Erklärung um so nahe- 

 liegender, als wir Gott sei Dank! in unserm Vaterlande 

 höchst selten Gelegenheit haben, die Familie der in Betracht 

 kommenden Insektenordnung kennen zu lernen, um die es 

 sich hier handelt und die in der Mehrzahl unserer afrikanischen 

 Kolonien, wie ich gezeigt habe, eine leider nur zu bedeutende 

 und verhängnisvolle Rolle spielt. In Deutschland wird im 

 Gegenteil der Ausdruck »Heuschrecke« vorzugsweise gerade 

 von einer nahe verwandten, aber für den Landbauer fast 

 völlig unschädlichen Familie derselben Ordnung gebraucht. 

 Denn das allen wohlbekannte grasgrüne »Heupferd«, 

 »Sprengsei« u. s. f. drängt sich unwillkürlich in die Vor- 

 stellung des Deutschen, wenn er das Wort »Heuschrecke« 

 hört. Und doch ist dieses Heupferd ein nicht bloss völlig 

 unschädliches, sondern sogar ein nützliches Tier, da es 

 keineswegs von Pflanzen, sondern nur von tierischer Nahrung 

 — anderen Insekten — lebt und häufig auf die echten 

 schädlichen, pflanzenfressenden Gras- oder Feldheuschrecken 

 Jagd macht. 



