— 183 — 



pera non potè giungere per cause indipendenti dalla sua volontà, essendo egli diven- 

 tato sempre più indispensabile al Governo di Belgrado che non gli lasciava più libero 

 alcun tempo. Il Novakovicli raccolse per conto del Pan ci eh alcune piante nelle 

 vicinanze di Cettigne, di Rijeka e di Vir nella primavera del 1874, tra cui diverse 

 Gigliacee e Orchidee, le quali tutte figurano nel I* « Elenclms », sebbene senza citazione 

 del raccoglitore. 



NOT 



(1) Il Pan ci eh è indubbiamente come scienziato uno degli uomini [>iù eminenti della Serbia e 

 del serbismo. Uscito dalla Scuola di medicina di Budapest nel 1842 (egli era nato nel 1814 a Bribir 

 presso Novi in Croazia), si portò ben presto in Serbia, dove, abbandonato dopo qualche anno l'esercizio 

 della medicina, si dedicò esclusivamente agli studi e all'insegnamento delle scienze naturali, perfezio- 

 nandosi gradatamente nella botanica nella quale doveva poi acquistarsi riputazione e fama notevolissime. 

 Morto nel 1888, anche oggi egli è ritenuto il maestro dei botanici serbi e una delle più belle illustra- 

 zioni scientifiche della sua patria. Al tempo del Fancich vi era in Serbia tutto da fare; gli intellet- 

 tuali e organizzatori indigeni erano pochissimi e lo Stato, che aveva bisogno di svolgersi progressiva- 

 mente, accoglieva volentieri coloro, specialmente jugoslavi, che per la loro intelligenza promettevano 

 benefici: il Pancich, infiammato di quel fervore patriottico per il quale gli Slavi del Sud hanno 

 potuto salire al cammino politico attuale, corrispose pienamente alle speranze che di lui si nutrivano; 

 accanto all'opera che egli potè svolgere come scienziato, sta tutto il patrimonio dell'uomo politico 

 più sicuro che egli mise a disposizione della nazione. Veggasi la biografia del Pancich di H. Brauu 

 (Dr. Josef Pancich. Ehi Nachruf, in Oest. bot. Zeitschr. 1888) e di J. M. Zujovich in Ann. 

 géolog. de la pén. Balcauique, Belgrad, 1899. 



(2) J. Pantocsek: Adnotationes ad Floram et Faunam Hercegovinae Crnagorae et Dalmatiae, in 

 Verh. des Ver. fùr Naturkunde Pressburg, 1874. Questa pubblicazione venne annunziata anche nella 

 Oest. bot. Zeitschr. 1874 (maggio). Il Pantocsek aveva compiuto il suo viaggio nel 1872. 



(3) J. Pancich: Botanische Bereisung von Montenegro ini Jahre 1873. Ein Schreiben an Janka. 

 In Oest. bot. Zeitschr. 1874 (marzo). 



(4) J. Pancich: Elenclms piantarmi) vascularium quas aestate a. 1873 in Crnagora legit Dr. J. 

 Pancich, Belgradi 1875. 



(5) Nel tempo andato la cima dello Stirovnik era conosciuta sotto il nome di monte Sella, col 

 quale si comprendeva anche da molti l'intero massiccio del Lovcen. « Sella s> si doveva intendere per 

 « valico », cioè a dire il valico tra Catlaro e Cettigne. La definizione era tuttavia impropria e molto 

 grossolana perchè la strada per Cettigne passava anche allora per Krstac e Njegus, dove passa oggidì, 

 lambendo i fianchi settentrionali del massiccio. Ciò dimostra come si aveva una scarsa conoscenza di 

 quei luoghi prima della grande guerra russo-turca (1877-78) alla quale prese parte anche il Montenegro. 



(6) J. Pancich: Elenclms, pag. III. 



(7) Ibidem. 



(8) L'antica grafia di questa montagna è infatti Donnitor, non Durmitor. 



(9) Cfr. G. Beck v. Mannagotta: Die Vegetationsverhaltnisse der illyrischen Lànder, Leipzig, 

 1901. 



(10) M. Tom masini: Botanische Wanderungen ini Kreise von Cattaro (Flora, 1835, Beiblatt II). 



(11) YV. Ebel: Zwòlf Tage auf Montenegro MI. Kònigsberg, 1842-44. 



(12) ... Itineris mei socius et discipulus olili). .. Elenclms, pag. III. — Io giunsi la prima volta a 

 Cettigne nel luglio del 1886, che, l'anno precedente, non avevo potuto oltrepassare, per mancanza di 

 mezzi, il confine austro-montenegrino. Avevo fatto a piedi, con risorse minime, gran parte della Dal- 



