LA CHARA DI GIULIO CESARE 



COMUNICAZIONE 



DI 



^.ISTTO^TIO BALDACCI 



(letta nella Seduta del 10 Maggio 1908). 



Non tutte le piante menzionate nei libri degli antichi sono ancora state identificate e 

 fra quelle meno note, benché non poche ci siano pervenute onuste dei conienti coi quali 

 i naturalisti del seicento e del settecento amavano adornarle, un numero certamente non 

 indifferente sarà destinato a rimanere sconosciuto eziandio per lungo tempo. La serie di 

 queste « ignotae » viene oggi tuttavia ridotta di una specie, sebbene, secondo i cemen- 

 tatori, questa stessa specie, che forma argomento della presente comunicazione, ci fosse 

 pervenuta come identificata. Si tratta di quella pianta che il caso destinò a sfamare 1' eser- 

 cito di Cesare nel momento in cui la parabola di Pompeo doveva cominciare a declinare, 

 e si deve forse alla « Chara » se le sorti della guerra condussero Cesare tanto rapida- 

 mente a raccogliere sui campi di Farsaglia gli allori della vittoria (1). 



Era il tempo della guerra civile fra Cesare e Pompeo, quando gli eserciti dei due 

 avversari si trovavano di fronte sulle sponde dell' Apsus (l'attuale Semeni o Semani) e 

 quello di Cesare era accampato sulla sponda sinistra, tenendo coperta Apollonia, mentre 

 l'esercito di Pompeo occupava la sponda destra, avendo libera la strada e la città di 

 Durazzo. Cesare soffriva la carestia, molto più di Pompeo, il quale, durante la guerra, 

 aveva avuto difficoltà di gran lunga minori dell'avversario per procurarsi le vettovaglie. 



Nell'opera De bello civili III, 47, 48 (2) Cesare scrive: « Non illis hordeum curri 



daretur, non legumina recusabant; pecus vero, cuius rei summa erat ex Epiro copia, 

 magno in honore habebant (XLVII). Est etiam genus radicis inventum ab iis, qui fuerant 



(1) Debbo ringraziamenti speciali e vivissimi al signor Pietro Danisca, dragomanno del r. Vice 

 Consolato italiano in Durazzo, al signor Cirillo Alessi, ricevitore dell' Ufficio postale italiano in Durazzo 

 e al signor Giovanni Mingas di Vallona per 1' aiuto amichevole prestatomi in queste laboriose ricerche 

 le quali mi condussero alla soluzione dell' interessante argomento. 



(2) Cfr. C. Giulio Cesare: I Commentarli De Bello Civili illustrati da F. Rainorino, Torino, 

 Loescher, 1903. 



Serie VI. Tomo V. 27 



