^2 Der Markt in Banana. 



für Lebensmittel, denn Handelsproducte werden überhaupt nicht in 

 Banana eingekauft. Dass es sich nur um Lebensmittel handelt, be- 

 weist schon das Uebergewicht der Frauen über die Männer. Die 

 Bodenerzeugnisse, die zum Verkauf angeboten werden, sind Maniok- 

 knollen und deren Zubereitungen, Bananen, Erdnüsse, süsse Bataten, 

 Pfefferschötchen (Capsicum), Tomaten; ferner werden eine Anzahl ma- 

 gerer Hühner, ein entsprechendes Quantum von Eiern, Hammel mit 

 glattem Haar und frisch gefangene Fische gebracht. Die Preise 

 stehen im Grossen und Ganzen fest, und das Geschäft würde glatter 

 gehn, wenn nicht die Zahlung zu Recriminationen Anlass gäbe; denn 

 das gemünzte Geld ist unbekannt, und jeder Betrag wird in Tausch- 

 artikeln entrichtet. Diese werden natürlich häufig bemäkelt, aber 

 meist ohne Erfolg. Die Weiber kauern in ein dünnes baumwollenes 

 Tuch gehüllt auf der Erde, unter sich eifern sie in der Sprache der 

 Eingeborenen, ihren Klagen gegen die Weissen machen sie in Neger- 

 portugiesisch Luft. Neben ihnen liegt der lange, aus Palmenzweigen 

 zusammengeflochtene Tragkorb, den sie auf dem Kopf herbeigeschleppt 

 haben; darin befinden sich die Provisionen, aber auch stets leere 

 Flaschen, die zur Aufnahme von Branntwein dienen. Alle kleinen Be- 

 träge werden in Rum ausgezahlt. Allmählich verläuft sich die Schar, 

 und die aufgekauften Vorräthe wandern zum Theil in die grosse Küche, 

 theils werden sie vertheilt, wenn die Schwarzen ihre Rationen erhalten. 

 Aber das, was hier eingekauft ist, reicht bei weitem nicht aus, um 

 die vielen Münder (unter ihnen fehlt es auch nicht an „bouches in- 

 utiles") zu befriedigen, welche in Banana um Brod schreien. Für die 

 Schwarzen lässt man aus Süden her, aus Angola, Benguella und Mossa- 

 medes getrocknete Fische und das Mehl der Maniokwurzeln kommen, 

 für die Weissen müssen die Schiffe grosse Vorräthe an Conserven aus 

 Europa bringen. 



Noch während ich meine Beobachtungen auf dem Markt mache, 

 die Bewegungen und den Gesichtsausdruck der Eingeborenen studire, 

 mich bemühe, die Laute ihrer Sprache aufzufassen, und feststelle, dass 

 diese Schwarzen eigentlich nur bronzefarbig sind, werde ich durch einen 

 Anblick abgezogen, der mich mit Mitleid erfüllt: eine Reihe von acht 

 oder zehn Schwarzen geht langsam über den Hof; ein eiserner Ring ist 

 Jedem um den Hals gelegt, eine schwere eiserne Kette verbindet sie 

 miteinander. Ein Jeder dieser Unglücklichen trägt einen Besen in der 

 Hand; sie halten an und beginnen den Hof zu reinigen und zwar mit 

 einer Langsamkeit und Würde, die nicht ganz zu dem niedrigen Amt 

 passt. Das fette und behagliche Aussehen der Kettenträger contrastirt 

 ein wenig mit meinem Mitleid, und die eingezogenen Erkundigungen 



