Verabschiedung. 43 



Abschied auseinandergingen. Dem ist jedoch nicht so. Das Treffen 

 wird bloss stärker markiert als das Trennen. Sie haben Ausdrücke genug 

 für Lebewohlsagen. Oft ergibt sich schon aus dem Schluss der Gespräche, 

 aus Blick und unauffälligen Gebärden die Wendung des Abschiednehmens. 

 Ausserdem wird besonders gesagt: Wir gehen, auf morgen, auf später, 

 gehe gut, Friede sei vor dir, Gutes sei mit dir. Auch wird bisweilen 

 nach der Trennung, erhobenen Armes mit den Fingern spielend, ein 

 Gruss durch die Luft geworfen. 



Eltern und Kinder sowie Eheleute verhalten sich beim Scheiden 

 oder Wiedersehen wärmer, herzlicher, auch feierlich. Zwar wird es nicht 

 für geziemend erachtet, sich vor den Augen anderer zu liebkosen, doch 

 fügt es der Zufall, dass man im Laufe der Zeit manchen Ausbruch der 

 Zuneigung und Liebe beobachtet. Es gibt vielerlei sprachliche Wen- 

 dungen für segnen und verfluchen, für Herzenswünsche innigster Art. 

 Eltern geben scheidenden Kindern ihren Segen mit auf den Weg, legen 

 die Hände auf sie und sagen: Friede sei vor dir. Gutes begegne dir. 

 Dein Weg sei eben. Licht sei vor dir, hinter dir Finsternis. Trage 

 mich im Herzen. Gutes komme mit dir. Freude sei deiner Mutter. Im 

 Berglande hatte sich ein junger Mann entschlossen, uns zu einem Ge- 

 biete zu führen, wo es für ihn nicht recht geheuer sein mochte, wahr- 

 scheinlich, weil seine Sippe dort etwas auf dem Kerbholz hatte. Vor 

 dem Abmarsch lief er nochmals zu seiner Mutter, die aus der Fenstertür 

 ihrer Hütte schaute, beugte sich nieder, legte seine rechte und linke 

 Wange an ihre Wangen, drückte seine Stirn auf ihre Stirn-, presste 

 ihre Hände an seine Brust und zog dann wohlgemut vor uns her, 

 während die Alte , vor sich hinmurmelnd , ihm nachblickte , solange er 

 zu sehen war. 



Ein Mann verabschiedete sich vor der Hütte nochmals von seiner 

 jungen Frau, indem er ihren Kopf zwischen die Hände nahm, seine Stirn 

 auf ihre Stirn drückte, aber nicht etwa die Nasen rieb, ihr in die Augen 

 sah und dabei leise, eindringliche Worte mit ihr wechselte. Ihre Hände 

 ruhten dabei auf seinen Oberarmen. Ferner habe ich gesehen, dass eine 

 junge Frau ihrem scheidenden Manne zuletzt die Arme auf die Schultern 

 legte, dass eine andere die Hände ihres Mannes dreimal auf ihre und 

 seine Brust drückte, dass eine dritte ihrem Geliebten nachlief und, ihm 

 regelrecht um den Hals fallend, sich an ihn schmiegte. Bei einem recht 

 grossen Abschiede, wenn Leute eine lange Reise antreten, namentlich 

 über See fortwandern, werden neue Tücher geschwenkt, in die Luft ge- 

 worfen und den Winden zum Spiel überlassen. 



Gleich ehrenvoll wie vertraulich ist noch folgende Begrüssung: zwei 

 Personen von Stande verhaken rasch nacheinander die rechten und die 

 linken Arme. Bisweilen leeren sie dann ein Gläschen starken Getränkes, 



