— 100 — 



germe si presenta, poteva solamente sorprendere coloro che non hanno consuetudini con 

 simili germi pleomorfl, e tengono presenti nei loro giudizi solo quanto si legge e si vede 

 intorno ai batteri a forma fissa. 



Invece nulla di più logico, di più naturale, di più esatto di queste variazioni, quando 

 queste vengono interpretate con criterio scientifico e si seguono passo a passo nel loro 

 modo di produzione, così da doverle considerare come apparenze diverse che una stessa 

 specie batterica può assumere in ordine alle particolari condizioni di vita in cui esso germe 

 trovasi ad essere soggetto. 



A questo riguardo, come dissi, oggi non possono esservi più dubbi od esitazioni, dopo 

 che le presenti ricerche hanno valso a riempire le lacune prima esistenti ed hanno permesso 

 di seguire lo svolgersi di queste mutazioni, tanto nelle varie colture ricavate da uno stesso 

 soggetto, quanto in quelle successive sui mezzi artificiali di nutrizione, come si segue in 

 un cinematografo, e senza interruzione alcuna, lo svolgersi di una scena. 



Ricomponendo quindi tutto quanto risulta dalle varie ed interessanti osservazioni che 

 precedono e sintetizzando quanto si riferisce alla unicità della specie di questo germe, alia 

 sua classificazione ed alle apparenze diverse con le quali esso può presentarsi, noi possiamo 

 facilmente assurgere a concetti generali definitivi. 



Che trattisi di una sola specie batterica la quale può presentarsi sotto forme diverse 

 e non di variazioni di specie, questo merita appena di esser ricordato, dal momento che 

 noi riusciamo a seguire e interpretare tali variazioni come espressioni morfologiche, biolo- 

 giche e colturali di uno stesso microorganismo, alcune volte a conoscere le ragioni della 

 sua mutabilità. 



E poiché nel modo di formazione di tali variazioni noi possiamo distinguere sicura- 

 mente quale è la forma principale e quale quella secondaria, così ci è facile potere affermare 

 oggi che V elemento fondamentale di questo microoi -gallismo è un bacillo (come fu affermato 

 fino dalle nostre prime ricerche), il quale per i molteplici cambiamenti nel suo aspetto, nel 

 modo del suo aggruppamento, con corrispondenti variazioni delle proprietà colturali e biolo- 

 giche, deve essere distinto dai batteri a carattere fisso e considerato come un bacillo sui 

 generis appartenente al gruppo dei bacilli pleomor fi; differenziandosi dagli altri della sfessa 

 specie finora noti, coi quali non può essere confuso, per le particolarità morfologiche e 

 batteriologiche che presenta e per la sua speciale azione patogena. 



Se noi ricostruiamo tutto il complesso modo di presentarsi di questo germe, noi vediamo 

 che la forma bacillare, i cui estremi alcune volte sono rigonfiati a clava ed il corpo spesso 

 frammentato in masse cocciformi, ha caratteri peculiari, che per forma, grandezza e dispo- 

 sizioni la distinguono dagli altri germi noti; e che questi bacilli, ih alcune circostanze favo- 

 revoli al loro ulteriore sviluppo, alcune volte si allungano in filamenti, ora corti, ora lunghi 

 (forma filamentosa), i quali appena costituiti soggiaciono a rapidissime modificazioni del loro 

 contenuto, che in alcuni casi si divide in grossi blocchi bacilloidi, regolari od irregolari 

 (streptobacilli), in altri in masse più piccole, rotonde, o quasi, che simulano l'aspetto di cocchi 

 (streptococchi). Che precedano i filamenti in parola e che effettivamente le forme a tipo 

 streptobacillare e streptococcico non rappresentino che divisioni in vario modo del conte- 



