— 32S — 



dell'ombelico, non soltanto nell'embrione di Cbelonia ma anche nei giovani di Chelonia e 

 di Sphargis, decorreva una vena considerevolmente ampia sulla parete addominale verso la 

 faccia inferiore del lobo sinistro del fegato e, a una distanza non molto grande del mar- 

 gine anteriore del medesimo, si univa manifestamente alla vena epatica di questo lobo. 

 Senza dubbio era questa la vena umbilicalis per la quale mancava però un ductus venosus. 

 Ma verso il medesimo lobo anche nelle Testuggini adulte si porta una vena, la quale nella 

 metà del lato sinistro del corpo proviene dall'arto posteriore e dal bacino, fa il proprio 

 cammino sulla parete addominale, penetra nella vena epatica sinistra e dal Bojanus 

 è stata chiamata la vena ombelicale sinistra. Io potrei però presumere molto che questa 

 vena del corpo negh embrioni delle Testuggini sta alla vena ombelicale vera e propria 

 nel rapporto di un ramo col suo tronco ». 



Mitsukuri accenna alla vena allantoidea negli embrioni di Clemmys e di Trionyx, 

 ma non ne descrive il decorso nel corpo dell'embrione. 



Bojanus nella sua opera « Anatome Testudinis europaeae » (1) illustra per l'adulto 

 due vene che egli chiama ombelicali, ciascuna delle quali sorge come continuazione della 

 iliaca, decorre lungo la parete dell'addome tra il muscolo obliquo e il traverso e raggiunge 

 il fegato. Le due vene sono congiunte mediante la vena anastomotica transversa umbilicalis. 

 La vena ombelicale sinistra con decorso sinuoso si reca al fegato e similmente la vena 

 ombelicale destra. I due tronchi, raggiunto il fegato, si congiungono per mezzo di un ansa 

 trasversa che costituisce la vena porta. Dalle vene ombelicali partono numerosi rami che 

 penetrano nel fegato. Il vero tronco della vena porta è disposto trasversalmente sulla faccia 

 superiore del fegato ed è continuo ad ogni suo estremo con la rispettiva vena ombelicale, 

 mentre nella sua parte di mezzo risulta costituito dalle vene duodenale, mesenterica e 

 pancreatica. 



Si tratta ora di stabilire se le vene indicate dal Bojanus nell'adulto col nome di 

 ombelicali corrispondano o provengano almeno in parte dalle vene allantoidee dell' embrione, 

 poiché gii studi di Hochstetter sullo sviluppo del sistema venoso dei Rettili, partico- 

 larmente dei Saurii, dimostrarono che, negli stadii più avanzati, delle vene ombellicali, dap- 

 prima pari, perduta la loro unione col rispettivo dotto di Cuvier, rimane, per la scom- 

 parsa della destra, la quale nella Lacerto, non prende nemmeno alcun rapporto colla 

 rete venosa epatica, soltanto la vena ombelicale sinistra, che si congiunge colla detta rete 

 e si sposta ventralmente per raggiungere il mezzo della parete ventrale del corpo e decorrere 

 così dall'ombelico addominale al fegato. Uopo la nascita, cessata la funzione dell' allantoide, 

 la vena ombelicale sinistra si oblitera e scompare, nel mentre acquista maggiore impor- 

 tanza una vena già formatasi nell'embrione al di dietro dell' allantoidea e rappresentante 

 la vena addominale che proviene con due radici dalle vene ischiatiche : raccogliendo il 

 sangue dai corpi grassi e dalla parete addominale, le due radici raggiungono la linea 

 mediana ventrale, si uniscono in un tronco impari, la vena addominale propriamente detta, 

 la quale poi si allontana dalla parete addominale e, decorrendo sul margine libero del 



(1) Vilnae, 1810-1821. 



