— 162 — 



di chiamare parte posteriore (postice) quella ove trovasi il 

 legamento e che corrisponde al lato ove sono situati i si- 

 foni, respiratorio e anale. 



Come pure di chiamare valva destra V inferiore., sini- 

 stra la superiore, ossia quella che serve di coperchio al- 

 l' altra, avendo bensì cura di tener la conchiglia rivolta in 

 modo che il legamento rimanga a mano destra dell' os- 

 servatore. 



Gli Sphcerium hanno il legamento posto sul lato più 

 lungo della conchiglia, contrario cioè all' inclinazione degli 

 umboni; questo è esterno. 



■ Nel genere Pisidium invece il legamento può essere 

 esterno o interno, ma è posto dal lato corto della conchi- 

 glia, cioè dalla medesima parte della inclinazione degli 

 umboni. 



Dimodoché tenendo uno Sphcerium con gli umboni ri- 

 volti a mano sinistra si avrà Y antice della conchiglia op- 

 posto all' antice di un Pisidium posto in identica posizione 

 e viceversa. 



Devo aggiungere che tutte le mie determinazioni sono 

 state rivedute ed approvate dal signor S. Clessin di 

 Ochsenfurt, ben noto per i suoi lavori malacologici e spe- 

 cialmente per la sua recente monografia sulla famiglia 

 delle Cycladea, il quale si è gentilmente incaricato di cor- 

 reggermi quando mi ero ingannata nei miei apprezzamenti, 

 e che mi ha pur forniti diversi tipi di paragone. Queste po- 

 che parole sono dirette ad esprimergliene la mia gratitudine. 



Ed ora passo all' enumerazione delle specie. 



Gr- Spliaerin.m., Scopoli 1777. 



1. S. Spinellii. 



1869 Cyclas cornea^ (partim) Spinelli (') Cat. Moli. terr. e 

 fiuv. viv. in Venezia e nel suo estuario 



Non Tellina cornea Linné 1758, nec Solarium comeum Scopoli 1777. 



