— 167 — 



è descritto di forma ovaio-conica, mentre a parer suo dovreb- 

 besi invece dire semplicemente turrita, credo dover consigliar 

 due cose al signor Pini nel miglior interesse dell'attuai diver- 

 genza di apprezzamenti. 



La prima di voler aspettare per decidere del valore e della 

 identità del mio P. Adamii di aver vedute le diverse illustra- 

 zioni che ne ho date nelle tavole della Fauna della Calabria, 

 che quanto prima sarà terminata di pubblicare, la seconda di 

 rivolgersi direttamente al D. r Westerlund per discutere dì questo 

 carattere; poiché come ho già dichiarato nel mio articolo so- 

 praccennato e come si desume facilmente dalla esatta ripetizione 

 di queste stesse diagnosi, nell' Jahrbùcher der Deutschen Ma- 

 lakozool. G-esellschaft, Aprii 1879, pag. 159 e seguenti, io non 

 fidandomi della mia competenza in letteratura latina, per detta- 

 gliatamente descrivere, con scrupolosa esattezza e con tutti i 

 termini voluti, caratteri così minuti così somiglianti, ma pure 

 cosi interessanti e necessari a segnalarsi quali sono appunto 

 quelli che fanno il valore specifico di queste graziose conchi- 

 glie, pregai il D. r "Westerlund di volersi incaricare della loro 

 diagnosi, ciò che egli fece con la maggior squisita gentilezza. 



Intanto e fino a prova irrecusabile che il P. Adamii, sia 

 identico e perciò sinonimo del P. scalarinus Yilla, il sig. Pini 

 voglia concedermi che io continui a chiamare la specie di Ca- 

 labria col nome da me imposto, di preferenza a quello che egli 

 propone-, quando poi questa identità venisse ad esser accertata 

 e riconosciuta, sarei la prima ad uniformarmi alle leggi di si- 

 nonimia universalmente adottate. 



Mi sembra pure che il sunnominato signore a pag. 6 del suo 

 articolo, parlando dei Pomatias provenienti da Caserta e da 

 Monte Cassino, ove dice non poter giudiziosamente esser consi- 

 derati che come varietà geografiche del P. scalarinus Yilla, 

 abbia voluto alludere al P. Cassiniacus. Nel qual caso invece 

 di rivolgersi a me sarebbe più logico assai d' indirizzarsi al 

 marchese di Saint-Simon che ne è Y autore, giacché quest' ulti- 

 mo sembra aver modificata la sua opinione rapporto alla forma 



