- 245 - 



dirgli del pari che se egli ha letto il mio, non ha affatto com- 

 preso quanto in esso sta chiaramente scritto; poiché diversamente 

 pensando, dovrei ritenere poco onesta la sua risposta, basata sul- 

 F equivoco e scambio di nomi procurati allo scopo di invertire 

 la questione. 



Se il Sig. De Stefani non citò Pieve Fosciana né Valle di 

 Serchio fra le località della sua Delpretiana, né alcuna sua pub- 

 blicazione intorno a questa forma; non mancò però di inviarmi 

 sotto i nomi di rugosa e di crenulata, forme di Clausiliae di 

 quelle località; ed è come già dissi basato alle altre sinonimie 

 da lui citate per la Delpretiana, che io vi riunii la sua rugosa 

 di Pieve Fosciana; ritenendo che quella da lui pubblicata come 

 tale, fosse eguale al tipo comunicatomi; nello stesso modo che 

 riconobbi la forma della Yalle di Serchio inviatami come ere- 

 nulata, eguale alla parvula Bonelli dell' apennino toscano, che 

 figura essa pure quale sinonimia della Delpretiana, nei mollu- 

 schi viventi nelP Italia centrale. 



Né mi era sfuggita la mancanza di citazione della sua CI. 

 rugosa nelle sinonimìe della Delpretiana nel lavoro sui mollu- 

 schi dell'Italia centrale; ma siccome vidi in essa citate nuova- 

 mente tutte le altre forme degli autori toscani citate come 

 sinonimi della medesima nel lavoro sulla Yalle di Serchio, 

 (eh' io non poteva supporre errato) così ritenni essere sinonimo 

 della CI. Delpretiana anche la forma di Pieve Fosciana invia- 

 tami col nome di CI. rugosa; attribuendo a svista 1' omissione 

 della sua citazione nel nuovo lavoro. 



Sarebbe stato più chiaro e conveniente che il Sig. De Ste- 

 fani invece di astenersi soltanto dal citare nelle sinonimie della 

 sua Delpretiana questa forma pubblicata prima sotto erronea 

 denominazione, avesse approfittato della sua nuova pubblicazione 

 per correggersi del commesso errore che nessuno poteva cono- 

 scere, ed in tal modo non lasciar sussistere equivoci sui tipi da 

 lui distribuiti con mentito nome. 



Perchè io potessi dopo le osservazioni del Sig. De Stefani 

 formarmi un concetto più esatto sul valore delle due forme di 



