4 . ’ Europaͤiſche Schildfröte 
flache Vertiefung unter⸗ und innerhalb des Sten und öten Randſchildes eingreifen; 
eine dichte, aber doch biegſame Membran verbindet uͤbrigens die beiden Schilder ſo, 
daß einige Beweglichkeit zwiſchen ihnen ſtatt findet. 
Der Kopf iſt eyfoͤrmig, oben etwas erhoͤhet, an den Seiten und unten platt, 
mit ſchwielicht⸗ſchuppichter Haut bedeckt, von Farbe dem Ruͤckenſchilde meiſt gleich, 
gelb oder weiß gefleckt. Die Augen ſtehen ſchraͤge am vordern Theile des Kopfes z 
die Naſenloͤcher dichte beyſammen an der obern und aͤuſſern Spize des ſtumpfen 
Schnabels. Kinnladen ſcharf, ohne Zaͤhne. Den maͤſſig dicken Hals decket eine 
ſchlaffe, runzlichte Haut, an Farbe und Flecken dem Kopfe und den Fuͤſſen aͤhnlich. 
Vorderfuͤſſe kuͤrſer als die hintern; ſaͤmmtlich von auſſen mit groſſen Schuppen be 
legt; jene mit fuͤnf, dieſe mit vier, durch eine Schwimmhaut verbundenen Fingern, 
und mit eben fo vielen gekruͤmmten, ſpizigen Nägeln bewafnet. Der Schwanz hat 
faſt die halbe Laͤnge des Körpers, (daher dieſe Art den Namen der Waſſermaus 
erhalten zu haben ſcheinet,) iſt zugeſpizt, feitwärts gedruckt, ſchuppicht, ſchwarz und 
gelb gefleckt. 
Das Vaterland dieſer Schildkroͤte ſind die meiſten gemaͤſſigten Gegenden von 
Europa; ſie wird in Prenſſen angetroffen (Wulf. Ichthyol.); in Pohlen (Ber⸗ 
noulli’s Reifen); in Italien und Sardinien Tozzetti und Cetti); in Ungarn und 
an der Donau (Marfigli); in Frankreich (Tortugue d’aigue. Raj.) ; in den noͤrd⸗ 
lichern Gegenden Europens hingegen, ſo wie ſelbſt in den meiſten mildern Provinzen 
Deutſchlands, iſt fie nicht einheimiſch. Ihr Aufenthalt find ſumpfichte und moraſtige 
Orte; ſie naͤhrt ſich von Waſſerinſekten, Fiſchen, Schnecken und Pflanzen. Sie wird 
gegeſſen, und daher an mehrern Orten zu Markte gebracht; in eigenen Behaͤltern 
geſammlet, mit Brod, Sallat oder andern Pflanzen gefuͤttert. Anderwaͤrts werden 
fie in Kellern zum Gebrauch bewahret, und man ſaͤet ihnen Haber, deſſen zarte 
Schoͤßlinge ihnen zur Nahrung dienen. Sie legen Eyer, welche den Huͤhnereyern 
ahnlich, aber kleiner und laͤnglichter, und mit Weiß und Dotter verſehen ſind; dieſe 
vergraben ſie in den Sand, doch mit der Sorgfalt, daß ſie der Sonnen Waͤrme 
genieſſen und von dieſer belebt werden. Aus den im Fruͤhlinge gelegten und ver⸗ 
ſcharrten Eyern kriechen erſt nach einem Jahre (nach Marfiglis Angabe) die Jungen 
aus, und nehmen (nach Marggrafs Beobachtung) ſehr langſam an Groͤſſe zu. — 
Es ſcheinet dieſe Art, nach Alter, Geſchlecht und Vaterland, manchen Abaͤn⸗ 
derungen unterworfen zu ſeyn, und daher entſtanden wohl die, fie betreffenden, Ver- 
ſchiedenheiten der Schriftſteller, welche Herr Schneider mit Recht geruͤgt hat. 
Die 
