Vorrede. 
aber leider! nur in Darſtellung weniger Arten gethan hat. Gemeiniglich 
wurde vorausgeſezt, daß die aͤltern und erſtern Schriftſteller in Beſchrei⸗ 
bung einzelner oder mehrerer Arten, genaue und richtige Vergleichungen der 
ſchon bekannten Arten angeſtellet, und getreue Angaben der Kennzeichen, 
welche den Arten, Abarten, oder nur einzelnen Individuen zukommen, mit 
Sorgfalt auseinander geſezt hätten. Indem man nun ihre Ausdrucke nach 
dem ſtrengern Wortverſtande nahm, wie es auch anders ſich nicht geziemte, 
ſo geſchahe es denn, daß Thiere, welche nur kurz, unbeſtimmt, oder ohne 
ſorgfaͤltige Vergleichung mit andern, und daher mit Auslaſſung der weſent⸗ 
lichſten Umſtaͤnde, beſchrieben waren, wenn fie auch zu einerley Arten ger 
hoͤrten, durch ſolche Beſchreibungen unkenntlich blieben, daß folglich aus 
verſchiedenen Federn gefloſſene Beſchreibungen eines und deſſelbigen Thieres, 
nicht zuſammenpaſſend, oder ganz verſchiedene Thiere, durch verſtuͤmmelte 
Beſchreibungen, einerley zu ſeyn ſchienen. Zu dieſen Hinderniſſen richtiger 
Erkenntniß geſellten ſich noch andere Schwierigkeiten, unter andern dieſe, 
daß in den Sammlungen meiſt nur verſtuͤmmelte Exemplare, bloſſe Schaa⸗ 
len ohne Kopf und Fuͤſſe bewahret werden. Und nachdem Linne die 
Bildung und Bau der Fuͤſſe, als die wichtigſte Bedingniß zur Beſtim⸗ 
mung der Arten angegeben, ſo wurden von ihm ſowohl, als von andern, 
die uͤbrigen Beſchaffenheiten des Panzers, deſſen Verhaͤltniſſe, Farben, 
Figur und Bildung des Ganzen und der einzelnen Schuppen, Subſtanz > 
Dberfläche u. dergl. unbillig und zu ſehr vernachlaͤſſiget. Es war daher 
nicht zu bewundern, wenn verſchiedene Bes bachter eine ihnen vorgekommene 
| Schildkroͤte, oder bloſſe Schaale und ſonſt verſtuͤmmeltes Thier, aus den 
mangelhaften Beſchreibungen voriger Beobachter nicht auszufinden vermoch⸗ 
ten, und ſich daher fuͤr berechtiget hielten, etwas fuͤr Neu anzuſpre⸗ 
chen, was ungezweifelt von andern ſchon geſehen und gekannt, aber un⸗ 
deutlich beſchrieben war. So wurden denn von einer andern Seite leere 
5 Namen 
