PA 
Doſen⸗Schildkroͤte— | 17 
„kan das Thier, wenn es ſeinen Kopf und die Beine hineingezogen hat, ſeine 
„Schale ſo feſt zuſchlieſſen, wie eine Auſter. — Der Kopf iſt mit einer harten 
„ und hornartigen Haut bedecket, die oben auf der Platte dunkelbraun iſt; an der 
„Seite und auf der Kehle iſt ſie gelb, und hat kleine ſchwarze Flecken. Die Augen 
, ſind gelb. Der Hals iſt mit einer leeren dunkel-purpur⸗fleiſchfarbenen Haut be 
„deckt, wie auch die hintern Beine; die vordern Fuͤſſe find mit gelben harten Schup- 
„pen bedeckt. — Die vordern Fuͤſſe haben 8, die hintern 4 Zehen, alle aber find 
„mit ſehr ſtarken Klauen verſehen. Die Oberſchale iſt ſehr hoch und rund; thei⸗ 
„let ſich in viele Schuppen und iſt hornartig. Es ſiehet nicht anders aus, als 
„wenn eine jede ſolche Schuppe um ihren Rand herum geſtochen und ihre Ringe 
„ eingegraben waͤren, welches aber gegen den Mittelpunkt zu aufhoͤret. Oben iſt die 
„Schale dunkelbraun und hat gelbe Flecken von verſchiedener Form, unten aber iſt 
fie flach, gelb und hat ſchwarze Flecken. 
„Dieſe kleine Schildkroͤte nennen die Englaͤnder in Amerika Terrapins; ſie iſt 
„aus Suͤd⸗Carolina gebracht und mir lebendig gegeben worden. Ich ſtand che 
„ deſſen in der Meynung, daß nur gemaͤſſigte und heiſſe Himmelsgegenden die Land—⸗ 
y ſchildkroͤten erzeugen: man ſagte mir aber, daß es eine Art Schildkroͤten gebe, die 
„man in Hudſonsbay finde. Ich habe eine Tobakdoſe, in Silber gefaſſet, geſehen, 
„da die obere Schale der Schildkroͤte der Deckel und die untere die Buͤchſe war. 
„Der obere Theil war gewoͤlbt, der untere flach, beyde waren aber hellgelb hornfar- 
„big, ohne Flecken, und dem Bau nach halte ich ſie fuͤr die oben beſchriebene; fie 
„war aus der Hudſonsbay, wo fie einheimiſch ift, gebracht worden. „, 
Dies iſt Edwards Beſchreibung aus der Seligmannſchen Ueberſetzung entlch: 
net, und bey ihrer gaͤnzlichen Uebereinſtimmung mit der unſrigen, bleibt wohl kein 
Zweifel, daß nicht Edwards Schildkroͤte unſere Doſen-Schildkroͤte ſeyn ſollte. Auch 
der Bau des Panzers, und vorzüglich die in der Edwardiſchen Figur deutlich ange 
zeigten zwo Klappen des Unterſchildes beweiſen dieſes. Dieſe Edwardiſche Figur hat 
Linne zu feinee Caroliniſchen Schildkroͤte gezogen, und ſogar den Namen von ihr ent— 
lehnet; daher iſt es um fo weniger gewagt, unſere für die wahre Caroliniſche Schild— 
kroͤte des Linne“ zu erkennen. Die Sebaiſche Figur, Taf. 80. Fig. 1. gehoͤret nicht 
hieher; fie entſpricht weder der Edwardiſchen Figur, noch der Linneiſchen Beſchrei⸗ 
bung, zumal fie mit einem ausgeſtreckten Schwanz vorgeſtellt iſt, den die Caroliniſche 
nicht hat; eher ſcheint ſie zur griechiſchen Schildkroͤte zu gehoͤren — wie an ſeinem 
Orte erinnert werden ſoll. 
* F f Die 
