‘Vancouver Variegated’ 
‘Variegata’ 
‘Variegated’ 
‘Venrouge’® 
716 
(North Haven Garden, Dallas, Texas. Catalog. 1967, without description). 
Letter March 29, 1974, Ralph Pinkus, North Haven Garden : Probably 
came originally from a nursery in the northwest; plant reverts to original 
green color. 
= ‘Variegated’, ‘Dwarf, ‘Harlequin’, ‘Tricolor’, ‘Variegata’ 
(W.B. Clarke, San Jose, California. Catalog, p. 20. 1940, as P. sp. 
‘Variegata’, without description). Monrovia Nursery, Azusa, California. 
Catalog, p. 16. 1942-43 : Variegated in summer, red in winter. Sherwood 
Nursery, Portland, Oregon. Catalog, p. 30. 1942-43, as P. yunnanensis 
‘Variegata’ : Evergreen shrub; leaves tiny, variegated, turn to shades of red 
and pink during winter; fruit red; hardy. Louisiana Nursery, Opelousas, 
Louisiana. Catalog, p. 32. 1987-88, as P. ‘Variegata’ : Dwarf shrub, 
rounded, compact; leaves small, variegated green, white, and pinkish. 
= ‘Variegated’, ‘Dwarf, ‘Harlequin’, ‘Tricolor’, ‘Vancouver Variegated’ 
(W.B. Clarke & Co., San Jose, California. Catalog No. 6, p. 7. 1939, as P. 
‘Variegated’) : Leaves small, freely marked with silver, ruddy in winter. 
E.F. Steffek, ed. Plant Buyers Guide, 5th ed., p. 216. 1949, as P. crenato- 
serrata ‘Variegated’, without description : Listed as available from 
Sherwood Nursery, Oregon. Mitsch Nursery, Aurora, Oregon. Catalog, p. 
5. Spring 1960, as P. ‘Variegated’, without description. Letter John 
Mitsch, Mitsch Nursery, December 8, 1965 : Stock plants about 15 yr old, 
about 7-8 ft tall; grow more slowly and are more compact than other 
varieties grown here; hardy in this climate. D.R. Egolf and R.F. Drechsler. 
Baileya 15(2):86. 1967, as ‘Variegata’ : Chromosome number 2n=34. 
= ‘Dwarf, ‘Harlequin’, ‘Tricolor’, ‘Vancouver Variegated’, ‘Variegata’ 
P. fortuneana 
Orange Red 34, RHS 
(Pépiniére Jean Rey, Carpentras, France. Catalog, p. 53. Autumn 1977, as 
P. X ‘Venrouge’) : Growth habit sturdy, upright, new shoots red brown; 
leaves dark green; fruit abundant, large, dark fiery red; hardy; RMD No. 
216027-953636. Letter Jaruary 2, 1979, Jean-Paul Charvin, Pépiniére 
