— Ili — 



corrispondono esattamente, o con piccolissima differenza, a quelli ottenuti 

 riguardo al loro potere patogeno. Si ha quindi nella neutralizzazione in 

 vitro un criterio fisiologico per provare che il mio veleno è molto più 

 puro di quello del Behring, e che questo per ogni UT. contiene d'impurità, 

 o di veleni accessori, una quantità 150-166 volte superiore all' altro. 



E quando diciamo impurità o veleni accessori, intendiamo con ciò tutti 

 i prodotti diretti e indiretti della cultura che valgono ad ingrossare V UT. 



Altra considerazione pure molto importante è da farsi. 



Il mio siero neutralizza per ogni cm. 3 gr. 2,25 della mia tossina, gr. 2,50 

 della tossina Behring. 



Il siero Behring a sua volta neutralizza per ogni cm. 3 gr. 7,5 della 

 mia tossina gr. 7,5 del Testgift. N.° V. 



Ciò dimostra; 1°, che uno stesso siero neutralizza in peso una quan- 

 tità eguale o presso a poco eguale delle due differenti tossine ; 2°, che la 

 mia tossina sotto lo stesso peso contiene un N.° molto maggiore di UT. 

 di quella del Behring (150-166). 



Quindi, anche il criterio del peso serve, nella neutralizzazione in vitro, 

 a confermare che il mio veleno ha una purezza molto maggiore di quello 

 del Behring. E quali siano gli effetti sul siero dei veleni accessori che 

 una tossina contiene, lo vedremo in seguito. Ma, anche prima di questo, 

 noi possiamo dire fin d' ora che se l' antitossina é il prodotto diretto o 

 indiretto di una tossina specifica, i risultati che da questa si otterranno 

 per la produzione del siero immunizzante saranno tanto maggiori quanto 

 più essa sarà pura. 



Finalmente, per riguardo alla tossina Behring, possiamo rilevare dei 

 dati di molta importanza, se si confrontano fra loro i risultati che, usando 

 dello stesso veleno, sono stati ottenuti dal Behring sul topolino e da me 

 sul coniglio. 



Infatti, riguardo alla antitossina N.° 60, ed al Testgift N.° V, che mi fu- 

 rono gentilmente spediti dal Prof. Behring e che servirono per tutte le 

 mie ricerche, secondo le informazioni ricevute, l / mQ AE (unità antitos- 

 sica) neutralizzerebbe per il topolino bianco cm. 3 0,00625 della soluzione 

 10 °/ di tossina (1); quindi facendo il calcolo si avrebbe che gr. 0,1 di 

 siero secco, od 1 cm. s di siero liquido che gli corrisponde, neutralizzerebbe 



(1) Questi dati non corrispondono a quelli che il Behring ha più tardi pubblicati per lo stesso 

 veleno N.° V. (Deutsch. med. Wochenschr. N.° 2. 1900). Infatti V'iooo AE neutralizzerebbe in modo 

 completo cm. 3 0,01 della soluzione 10 %. della tossina in quistione; quindi facendo il calcolo si avrebbe 

 che 1 cm. 3 di siero neutralizzerebbe gr. 10 di tossina secca, anzi che gr. 6,25; ossia una quantità su- 

 periore circa di y 3 a quella che mi fu direttamente comunicata per lettera. — Da cosa dipenda questa 

 differenza io non potrei dire. 



