— 143 — 



Quando poi si dimostrò da Wassermann e Takaki (1) che la pol- 

 tiglia di cervello normale fissa una buona dose di veleno del tetano, e più 

 ancora quando si provò che la nevi-ina, la betaina (2) e persino alcune 

 sostanze inerti, le quali non hanno certamente alcuna azione curativa 

 nel tetano, posseggono egualmente la proprietà di neutralizzare in vitro il 

 veleno ricordato, la mia fiducia sul metodo di misurazione per contatto 

 fu completamente scossa. E ciò tanto più, in quanto nessuno esperimento 

 dimostrava allora, come oggi, che il potere curativo eli un siero sta effet- 

 tivamente in rapporto col grado della sua azione antitossica. 



Ed ora che la prova é stata fatta, questa ha risposto in senso del tutto 

 contrario. Né la dimostrazione in proposito poteva essere più ampia e 

 sicura; essa risulta, non solamente dal confronto del mio siero con quelli 

 di altra provenienza, ma anche dallo studio dello stesso mio siero ottenuto 

 da cavalli differenti, e perfino dall' esame comparativo del siero di un me- 

 desimo cavallo ricavato con salassi fatti ad epoca diversa. 



Infatti, se riuniamo qui i risultati avuti col mio veleno dai varii sieri 

 per riguardo al potere antitossico, abbiamo i dati seguenti : 



Inglese 10.000 



Francese (Roux) 20.000 



Italiano (cavalla Fava) .... 40.000 



Italiano (cavallo Cariddi) . . . 200.000 



Tedesco (Behring) 500.000 



Quindi il rapporto del valore antitossico di questi sieri sta come 



1 : 2 : 4 : 20 : 50. 



Perciò, se il potere curativo fosse proporzionale al potere antitossico, e 

 se 1 era. 3 p. Klg. fosse la dose curativa del siero inglese, quella del siero 

 francese dovrebbe essere di l / era. 3 , quella della cavalla Fava di Y 4 , quella 

 del cavallo Cariddi di Y 20 e finalmente quella del siero Behring di l / 50 era. 3 



Invece nel potere curativo il siero italiano é superiore almeno del 

 doppio al siero Behring, e tanto quello del cavallo Cariddi quanto quello 

 della cavalla Fava, nonostante il potere antitossico di questo sia rispettiva- 

 mente inferiore di 5 - 12 x /% volte a quello degli altri due. 



Allo stesso modo il siero della cavalla Fava nella sua azione terapeu- 



(1) Wassermann e Takaki — Ueber eine neue Art von kùnstlicher Immunità! Ueber Teta- 

 nus-Antitoxische Eigenschaften des normalen Centralnervensystem. Beri. klin. Wochenschr. N. 1. 

 3 Januar 1898. 



(2) Roger e Josué — Action neutralisante de la névrine sur la toxine tétanique. Comptes 

 rendus de la Soc. de Biol. N.° 11, pag. 312. 



Ibid. — Action neutralisante du chlorhydrate betaine sur la toxine tétanique. Comptes rendus 

 de la Soc. de Biol. N.° 37, pag. 1031. 



